The great body of the flooring and the suspenders was swayed to and fro.

One of our number has made a very interesting design of flooring, which has won a prize.

我们中的一名成员设计出了非常有趣的地板图案，还获了奖。

Furniture, Furniture Fittings and Fixtures, Handicrafts, Flooring, Granite, Incense and Agarbatti.

采购产品家具, 家具配件和设备, 手工艺品, 地板, 花岗岩, 香和香脂.

Limestone and sandstone for flooring, paving and rangecolour choices.

地板和瓷砖,花园和景观美化,石板,沙岩和石灰石.

Our flooring products include: Solid wood flooring, Engineered flooring, Bamboo flooring and Laminate flooring.

我们的地板,产品包括: 实木地板, 工程地板, 竹地板和复合地板.

One of America's most valued hardwoods, uses include veneer, furniture and flooring.

美国价值最高的硬木之一.多用于胶合板, 家具,以及地板.

Familiar with flooring products and construction process is priorities.

熟悉地坪产品施工工艺的优先考虑.

This paper mainly discussed and studied aging resistance of re consolidated bamboo flooring from two aspects.

本文从两个方面探讨和研究了室外用重竹地板的耐老化性能.

It's all right for you, with a good job and a nice house you're laughing.

你行啊, 有份好工作又有好房子 -- 称心如意了.

Our holiday was all that could be desired , ie was entirely satisfactory.

我们的假日称心如意.

She's landed a plum job at the BBC.

她在英国广播公司谋得称心如意的工作。

On top of the world.

称心如意.

Many women are too exhausted by their double career ( home and office ) to enjoy either one.

许多妇女因干两份工作 ( 家庭和办公室 ),太劳累了,对哪一份也不感到称心如意.

He's got a plum job with a big company.

他在一家大公司谋得一份称心如意的工作.

He could arrange that satisfactorily, for Carrie would be glad to wait, if necessary.

他可以把这件事安排得称心如意.因为如果有必要的话,嘉莉会乐意等待的.

Sister De Santis, It'seemed, was finding everything agreeable.

德桑蒂护士却似乎觉得一切都那么称心如意.

She always goes out of her way to please her guests.

她总是不怕麻烦地使客人称心如意.

His new-found prosperity sits well on him , ie suits him well.

他别开蹊径十分称心如意.

Traditional agricultural culture in Wangjiang area is characterized by the satisfaction with current situation as well as the intensive cultivation.

传统的皖江地区农耕文化表现为安土重迁、勤力农亩的特征。

Attached to the land and unwilling to move – this is the nature of the common people.

安土重迁，黎民之性。

The tramp frightened her by talking to her.

那个流浪汉跟她讲话把她吓了一跳.