Detach the coupon and return it as soon as possible.

Please make your decision as soon as possible.

请尽快作决定。

The commissioners agreed to restart talks as soon as possible.

委员们同意尽快重新开始会谈。

It is wise to seek help and counsel as soon as possible.

尽快寻求帮助和建议乃明智之举。

As such, Station is the largest gravity well projector on record.

于是, 重力中心站成为了有史以来最大的重力势阱发生器.

He looked upon her now as an invalid, and as such, entitled to consideration.

他现在拿她当病号看待, 因此认为她值得照顾.

She's a competent leader and has always been regarded as such by her colleagues.

她是个很有能力的领导人,她的同事一向都是这样认为的.

That guilt was already proven as much as such a thing could be proven.

这类罪行可能查证落实到什么程度,他的罪行也就早已落实到什么程度了.

The printed page as such is a superb method of displaying information.

这样的印刷单页是显示信息的最佳手段.

The trustee, as such, is fat and pompous and benevolent.

所谓理事, 应当肥胖,傲慢,一副慈善模样.

As such, evolution did not come out of zero.

照这么说来, 进化就不是无中生有.

Dibutyl phthalate is commonly employed as such a plasticizer.

酞酸二丁酯一般用来作为这类增塑剂.

She regards this deed as such an inexpiable crime.

她认为这种行为是一种无可饶恕的罪行。

As the owner of the factory I'm like the head of a family, and as such I can't allow any black sheep among my employees.

我在厂里好比是一家之主, 我不能容忍那种害群之马.

House prices are easily upset by factors which have nothing to do with property as such. The fall in prices in the South-East results largely from the high rate of interest on mortgages.

房价很容易受与地产本身无关的因素所影响。东南部房价的下跌很大程度上是由于抵押贷款利率的上涨所引起的。

Mr Simon said he was not against taxes as such, "but I do object when taxation is justified on spurious or dishonest grounds," he says.

西蒙先生说他对税收本身并不反对，“但是我反对以虚假不实的理由巧立明目收税，”他说。

It's not an agreement as such, but it will have virtually the same effect as one.

它算不上是协定, 但实际上起协定的作用.

How can there be things as such?

哪会有这种事?

On farms the fox is considered vermin and treated as such.

在农场里狐狸被当成有害动物来对待。

Whenever I'm late, as sure as fate I meet the boss the stairs.

像命中注定的,每次迟到我都在楼梯上碰到“老板”.

Whenever I'm late, as sure as fate I meet the boss on the stairs.

像命中注定的,每次迟到我都在楼梯上碰到老板.