Hong Kong has been endowed with one of the finest natural harbours in the world.

The ambassador has endowed a $1 million public-service fellowships program.

大使资助了一项100万美元的公共服务奖学金计划。

Coat hangers and dress hangers are necessary to keep clothes neat.

挂上衣和连衣裙的衣架是保持衣服整洁所必需的.

She is endowed with great musical ability.

她具有很高的音乐天赋.

It is also used in other applications as coat hangers and handles.

也用于其他应用例如挂衣架和把柄.

You are endowed with wealth, good health and a lively intellect.

你生来就拥有财富、健康和活跃的思维。

He endowed the new hospital with a large sum of money.

他捐赠一大笔钱给那所新医院.

He is endowed with indomitable will.

他有不屈不挠的意志.

He was endowed with the spirit of self-sacrifice .

他富有 自我牺牲 精神.

He endowed a bed in a hospital.

他向医院捐赠了一张病床.

In a large, well-endowed school, the opportunities for laboratory work are likely to be greater.

在一所规模庞大且资金充足的学校，可能会有更多机会参与实验室的研究工作。

Nature has endowed her with great musical ability.

上天赋予她极大的音乐才能.

He is endowed with genius.

他赋有天才.

She spent all her large fortune on endowing a hospital.

她把所有的财产捐献给一所医院.

Ambiguity is a quality of much fine writing, endowing it with richness, subtlety, or surprise.

晦涩是许多优秀作品的特点, 这赋予它们以意味深长, 深奥微妙或语出惊人之感.

If whole process emphasizes endowing authority, different group, language power and community ability build strengthen etc.

整个过程强调赋权 、 不同群体的话语权以及社区能力建设的加强等.

He spent all his large fortune on endowing a hospital.

他把庞大的家产全部捐给了一家医院.

Tubeless tyres – among which the rear ones are wider endowing extra stability – enhance safety.

无内胎轮胎-其中后方的是更广泛地赋予额外的稳定-加强安全.

Additionally, he has twice been granted fellowships in poetry from the National Endowment for the Arts.

另外, 全国艺术捐赠基金会曾两次给他颁发诗歌奖学金.

An endowment is cash or property given to the school.

对学校的捐赠之物可以是金钱或者实物.

Must be opposite current farming endowment the recognition that market situation holds sober.

必须对当前的农资市场形势保持清醒的认识.