Quite evidently, it has nothing to do with social background.

It evidently pained his vanity to be beholden to the orphan for succor.

显然,向一个孤儿的救济表示感谢,伤到了他的虚荣心.

The principle sanctioned by fiat what was evidently empirically correct but not yet logically established.

这个原理用命令来批准,经验上显然正确但未在逻辑上建立.

Presently the Mole came tumbling into the room, evidently very pleased with himself.

忽然,鼹鼠蹦蹦跳跳地进来了, 显得很开心.

Evidently no lessons have been learnt or else the government would not have handled the problem so sloppily.

政府显然没有吸取教训，不然不会把问题处理得那么草率。

She evidently felt a sense of kinship with the woman.

她明显地感到对这个女人有一种亲切感。

Seen closer, the face looked more evidently worn by sickness and not by age.

从近处看, 这张脸更加明显地说明,他是由于疾病而并非是由于年龄才这么衰老的.

Wherever they went she was evidently always on the watch.

很明显,无论他们到什么地方,她时时刻刻都在警惕着.

The family were in government for several generations and evidently loved the trappings of power.

那个家族好几代人都曾在政府任职，显然对随权力而来的各种额外实惠情有独钟。

The two Russians evidently knew each other.

那两个俄罗斯人明显彼此相识。

Evidently, he has fallen in love with Miss Green.

显然, 他爱上了格林小姐.

Evidently shipowner to bear expense refer.

很明显船主应承担此费用.

Such sordid things as stabbing affrays were evidently not fIt'subjects for conversation with a lady.

象持刀格斗这一类下流事,显然不是跟小姐谈话的适当话题.

He was evidently too tired to go any further.

他显然太疲劳,一步也走不动了.

They were evidently trying to frighten the public into obedience.

很明显,他们是要吓唬众人服从.

The minister preached against evil.

牧师规戒人们勿起邪念.

Tobacco is considered by some to be an evil.

烟草被有些人认为是一种祸害.

What an evil smell!

多么臭的气味!

Evil practices are difficult to stop.

恶习难改.

They reclaimed him from his evil ways.

他们把他从邪恶中挽救出来.

He looked at her with an evil leer.

他用不怀好意的目光看着她。