Everyone helped, not excepting John.

All my brothers come here every day, always excepting the youngest.

所有的兄弟每天都来这里, 而最小的弟弟总是例外.

All his brothers come here everyday, always excepting the youngest.

他的兄弟们每天都到这里来, 但最小的弟弟总是例外.

We must all obey the law, not [ without ] excepting the king.

我们都必须遵守法律, 国王也不例外.

All the boys were late, not excepting Jim.

所有的男孩都迟到了, 吉姆也不例外.

We will excepting sincerely your distinguished instruction and cooperation.

在本届展会中,我们热情欢迎各贵宾前来指导合作.

The crew on the ship were all saved excepting the captain.

船员们都得救了,只有船长遇难.

Everybody must observe the law, not excepting the president.

人人须遵守法律, 总统亦不例外.

All the students are late, not excepting Luther.

所有学生都迟到了, 卢瑟也不例外.

They were all saved excepting the captain.

大家都得救了,只有船长遇难.

Everybody must observe the law not excepting the king.

人人都必须守法,国王也不例外.

There is no rule without an exception.

有规则必有例外.

Few guitarists can sing as well as they can play; Eddie, however, is an exception.

很少有吉他手唱歌像弹吉他那么好，然而埃迪是个例外。

Most famous political quotes are plagiarisms and this was no exception.

大部分著名的政治语录都是盗用前人的，这个也不例外。

Would you kindly make an exception for us this time?

请给通融一下.

Most of the buildings in the town are modern, but the church is an exception.

城里大多是现代建筑，不过教堂是个例外。

That is an exception.

不在此例.

All without exception were glad.

无不称快.

Everyone should keep discipline and you are no exception.

每个人都应该遵守纪律,你也毫无例外.

We can make an exception in this case.

此事可以通融.

All his novels are set in Italy with the exception of his last.

除了最后一部小说,他的所有作品都以意大利为背景.