Political leaders vowed to wrest back command of their destinies from out-of-control markets.

If all are divine intervention all are the destinies, has been doomed eventually.

如果说一切都是天意一切都是命运, 终究已注定.

The Destinies mend rifts in time as man etches fate.

当人类想要再次亵渎命运的时候,命运及时修正了这些裂痕.

The Destinies mend rifts in time as man etches fate anew.

当人类想要通过一些漏洞改变命运的时候,命运及时弥补了这些裂痕.

Many are opposed for religious reasons to trying to control the genetic destinies of children.

许多人出自宗教原因反对以基因为借口来决定孩子的命运.

Throughout the long history, human communities havenever been so closely interconnected in interests and destinies.

在人类漫长的发展史上, 各国人民的命运从未像今天这样紧密相连、戚与共.

This destruction of Thebes betrayed a streak of violence in the new master of human destinies.

西伯斯的这次毁灭,暴露了人类命运的这个新主人的残暴的味道.

Afterwards gradually understand, some people aren't free, some dreams also destining can be a dream.

后来渐渐明白, 有些人是不自由的, 有些梦也注定只能是梦.

For all our incarnations are focused in one direction, as an arrow pointing to our destiny.

我们轮回的生命都相聚在同一个方向, 这就是我们命运的指引.

Can you be master of your destiny?

你能掌握自己的命运 吗 ?

The development of scientific culture is related closely with the destiny of Chinese nation.

我国科技文化的未来发展是关乎中华民族命运的大事.

Destiny has ordained that they are who they are.

命运已经决定了他们的性格为人。

It is her destiny to entertain others and to be used and then abused Osmond.

这是她的命运招待别人,用来然后滥用奥斯蒙德.

A General Election will be held which will seal his destiny one way or the other.

一场决定他命运的大选即将举行。

Folks like to say that knowledge changes destiny.

人们喜欢说:知识改变命运.

Take control your own destiny.

掌握你自己的命运.

Your destiny lies with me, Skywalker.

你的命运在我手里, 天行者!

I am the Man of Destiny.

我是应运而生的人.

Still we must close the workers and the business enterprise connection, become as the common destiny.

还有要密切职工与企业关联, 形成命运共同体.

It is my destiny one day to be king.

我命中注定有一天要成为国王。

She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.

她是多愁善感一类的人，她相信姻缘命中注定。