Lara: What was it that you said? Disrespect is the route to carelessness?

No disrespect ( to you ), but I think you are wrong.

我 ( 对你 ) 没有别的意思, 只不过认为你错了.

Betty : Don't disrespect me just because you're not.

不要因为你没结婚,就不尊重我.

Let me say this. I meant no disrespect to you or her. "

让我把这一点说明一下, 我刚才对你或对她若有失札之处,可并不是有意的. ”

Mayweather's disrespect was enough to make the normally affable and reserved Mosley fire back.

梅威瑟的无礼,足以招致平时温文尔雅、略显腼腆的莫斯利的砰然反击.

True irreverence is disrespect for another man's god.

真正的大不敬是不尊重别人的神.

Never express anger, impatiences, or disrespect engendered by public criticism , or impoliteness are never forgotten.

不要当众发怒, 不耐心, 或者不尊敬.这样的不礼貌永远不会被对对方原谅.

It would be disrespectful to decline.

却之不恭.

Do any of the people you're chatting with online make disrespectful comments?

网上聊天的人又给过你无礼的评论 吗 ?

She knew that even that thought was disrespectful to Ellen and felt ashamed of it.

她知道甚至这种想法也是对爱伦的不敬,因此为自己感到羞耻.

Children who talk back are regarded as cheeky and disrespectful.

顶嘴的孩子被认为是又厚脸皮又不懂礼貌.

If they ignore our wishes, we believe they are disrespectful.

如果他们无视我们的意愿, 我们相信是他们无礼.

They shouldn't treat their mother in this disrespectful way.

他们不能这样无礼地对待亲生母亲。

Hold your tongue, you disrespectful old bird!

住嘴! 你这没规矩的老鸟!

If she slips up, she should apologize for being disrespectful.

如果她疏忽大意出了差错, 则应该为“不尊重”表示歉意.

From there he sent me a disrespectful telegram.

从那里他给我打了一份无礼的电报.

I think young people are sometimes disrespectful in their speech.

我认为年轻人有时说话失礼.

I've never been tardy, absent, disobedient, slothful or disrespectful.

我从未缓慢, 缺席, 不服从, 懒惰或者不敬.

She refused to put up with the student's disrespectful behavior any longer.

她再也不愿忍受学生不敬的举止.

Heretofore all the campus gossip had seemed merely malicious and disrespectful.

在这以前,学校里的一切流言蜚语似乎纯粹是恶意的、无礼的.

This attitude is never cruel or disrespectful or malicious.

这个态度是从不粗鲁或从不有失敬于人或从不对人有恶意的.