The farmers dug ditches in the rain to lead away the flow.

The ditches have an almost irresistible attraction for them.

那些沟壑几乎对他们有不可抗拒的吸引力.

They are digging irrigation ditches.

他们在挖灌溉渠.

The benefits of ditching fossil fuels for hydrogen are many, of course.

抛弃化石燃料的好处是很多的, 当然.

I feel like ditching this class.

这节课我想跷课.

Ditching was a nasty but manageable maneuver.

水面迫降虽然不愉快,却是容易掌握的手段.

Was he ditching his PEAK's in favor of Kobe's favorite line?

他丢弃他的匹克事因为他更喜欢科比系列 吗 ?

For ditching at night a sea-light will be illuminated.

夜间迫降时,救生衣上的指示灯遇水自动发亮.

Did your pager really just go off, or are you ditching the conversation?

你的寻呼机真的响了还是你想中断谈话?

S . cable channel water ditching business.

并承拦电缆线自来水管道开沟业务.

The ditching of the SFO inquiry will feed the cynicism already widespread in Britain.

放弃SFO的调查将会激起英国本已普遍的讥嘲.

We spent the afternoon ditching a hole.

我们整个下午都在挖下水道.

We stayed here in early April after ditching our awful guesthouse next door after night.

四月初,抛弃了之前就在隔壁的可怕旅馆后,入住到这里.

We shall be ditching tomorrow.

我们明天要修渠.

The rails were covered with ice and the wheels did not dite.

铁轨上盖着冰,车轮卡不住轨.

He tends to get all of a dither when there are many possible choices.

面临很多选择时,他便会犹豫不决.

He was in a dither.

他很慌乱.

Both the dither and the special purposepalette can not solve this problem well.

传统的抖动法和设置专用调色板的方法都不能较好地解决这一问题.

The result show the resolution of temperature measured by dither frequency is very high.

由于测量抖动频率的精度较高,故由抖动频率测量温度具有很高的分辨率.

The sight of the policeman made the murderer all of a dither.

一见到警察,那个谋杀者吓得浑身发抖.

The RLG's precision can be improved by dither frequency compensation instead of temperature compensation.

同时用抖动频率对陀螺的零偏进行补偿,提高了陀螺的精度.