Let parts of the scene be under-lit, or drop into near black.

Twist lemon peel over drink and drop into glass.

柠檬皮扭了饮料和下拉到玻璃.

They will drop into the office for a visit.

他们会顺便去办公室参观一下.

Instructor: How can the coin drop into the cup without the help of your hands?

师: 怎样让硬币掉进杯子里? 不能用手触碰硬币.

If you need airport pick up and drop off, please fill out the information.

如果您需要飞机接送, 麻烦您填写详细以上资料.

Follow the Chinese Cultural Center parking rules to pick up and drop off children.

接送孩童上下课时,请遵守交通规则,不违规停车.

Press the lever on the back of the foot holder. The presser foot will drop off.

向前推压布脚支架背面的杆, 压布脚会压下.

He would drop off to sleep any time he sat in a chair.

他只要坐到椅子上,就会不知不觉地睡着.

Defoliant: Chemical dust or spray applied to plants to cause their leaves to drop off prematurely.

落叶剂: 落叶剂是一种化学粉剂或喷洒剂,施于植物以使树叶提早掉落.

If I do drop off, wake me as soon as Martin arrives, won't you?

如果我确实睡着了, 马丁一到就叫醒我好 吗 ?

Sales to the British forces are expected to drop off.

预计对英国军队的销售量会减少。

DOES THE VOLTAGE FLUCTUATE OR DROP OFF?

电压波动或消失?

He would drop off for 15 minutes, wake up refreshed and off he'd go again.

他会打15分钟的盹儿, 醒来后精神充沛,困了就再打盹儿.

The membership of the society began to drop off . Sales have been dropping off badly.

会员开始减少起来.

Sales of that type of article always drop off during the winter months.

那类商品的销售量在冬季总要减少的.

And three hours later you're mentally exhausted and arm wants to drop off.

过了三个小时,你已精疲力尽,胳膊就象要断了一样.

The candidate got a drop on his opponent by announcing first.

这个候选人抢在他的对手之前宣布参加竞选.

The examiners can drop on any student to answer questions.

主考人可以叫任何学生回答问题.

Captain: Then drop on the deck and flop like a fish!

船长: 就掉在甲板上扑打像鱼!

Businessmen watch stock prices drop on an indicator board in downtown Tokyo.

商人们看着东京市中心公告牌上大幅下跌的股价.

I'm almost sad to see the curtain drop on the final act.

我看到最后一幕的幕布落下几乎感到失落.