She chased the children out of the kitchen.

He said nothing to waiting journalists, who chased after him as he left.

他对等候的记者什么也没说就走了，那些记者跟在他后面追。

The story gave birth to an eerie new image of Diana as a compulsive ambulance chaser.

这个故事诞生了一个怪诞的新形象,戴安娜作为强迫性唯利是图的律师.

Every storm chaser has his or her favorite story.

每一个风暴追逐者都有他(或她)最喜欢的故事.

In our view , Sina is only a good chaser, not a starter.

新浪仅仅是一个好的“猎人”, 而不是一个“起动器”.

After a shot of vodka, they have a chaser, something salty of a pickle.

喝完之后再喝一点清淡的东西, 如盐水之类的饮料.

H . W : Certainly , sir . Suntory whisky straight and water chaser. I'll serve it right away, sir.

当然, 先生,三多利威士忌和白开水, 我立刻就服务, 先生.

A male forest chaser dragonfly displays its gossamer wings in Taiwan.

台湾一只雄性的森林猎者蜻蜓展示它丝网般的翅膀.

Ill take a chaser.

我要来杯烈酒后喝的饮料.

Joe would initially follow in Goose Chaser, taking the lead from time to time.

乔乘“追雁号”起初随后飞行, 但也时而飞在前面.

a beer with a whisky chaser

喝啤酒后接着喝威士忌酒

A shot of hard liquor , sometimes accompanied by a beer chaser.

一杯酒一杯烈酒, 有时还加上点啤酒.

Now the price of acting sales promotion chaser 45 money.

现在驱逐舰的代理促销价45块钱一套.

Slang A shot of hard liquor , sometimes accompanied by a beer chaser.

[俚语]一杯酒:一杯烈酒, 有时还加上点啤酒.

Have additionally 3 3 cruiser, chaser mix a certain number of help naval ships convoy.

另有3艘巡洋舰 、 3艘驱逐舰和若干支援舰艇护航.

Older storm chasers miss the days when there were only the few of them chasing tornadoes.

老一辈的风暴追逐者怀念只有他们少数几个人追逐龙卷风的日子.

The Chasers handle the Quaffle and try to put it through one of those hoops.

追球手把鬼飞球传来传去.

Spectators break into applause to cheer the chasers on.

观众中响起一片掌声,为抢鸭手鼓劲加油.

New Yorkers rap about parties and clubs, I rap about car chases and guns.

纽约人在说唱音乐中表现晚会和俱乐部的情景，我则说唱飞车追逐和枪战的情景。

The rooster chases and bites him.

公鸡会追他、咬他.

The police chases that thief by astonishing speed, end tight him finally.

警察以惊人的速度追赶那个贼, 最后终于抓住了他.