Goods and chattels seek a man out; they find him even though his guard is up.

The establishment of mortgage of chattels does not depend on registration mutual agreement between parties.

动产抵押权的成立,不以登记为要件,只须当事人订立抵押契约即可生效.

They discovered various chattels and valuable goods in the abandoned house.

他们在这个被废弃的房子里发现了各种各样的动产和值钱的东西.

General chattels have no special character through which it can be identified.

一般动产不具有外观上可识别的特殊标志.

Alan and I, getting our chattels together , struck into another road to reassume our flight.

艾伦和我收拾好我们的财物,急匆匆地走上了另一条路,继续过我们的亡命生活.

Chattels or decorative touches that may affect the value of a property.

可能影响物业价值的动产或装饰.

The room resonated with the chatter of 100 people.

屋里会合着100人唧唧喳喳的声音。

Troy's chatter kept me from thinking dark thoughts.

特洛伊的喋喋不休让我暂时收起了阴郁思绪。

She could not concentrate with the noisy chatter of the women at the next table.

隔壁桌的女人们嘈杂的聊天声让她无法集中思想.

He feeds me up with his chatter.

他喋喋不休,使我厌烦极了.

In the countryside the only sound she could hear was the chatter of birds.

在乡下她能听到唯一的声音就是鸟儿的啁啾声.

Stop this eternal chatter!

不要唠叨个不停!

I was victimized the whole evening by his constant chatter.

整个晚上我都为他的喋喋不休所扰.

Hair salon chatter is a unique linguistic phenomenon in itself.

美发沙龙中的聊天本身就是一种独特的语言现象.

The chatter of voices gradually quietened.

唧唧喳喳的声音渐渐地平静了。

Chatter: To talk rapidly , incessantly, and on trivial subjects; jabber.

不停地谈: 急快地 、 不停地谈论琐事; 急促含糊地说.

Whenever a cold wind blows in, they tremble and chatter their branches.

每当寒风吹起, 它们就颤抖起来,枝叶直打战.

I sent him away because I was tired lf his idle chatter.

我把他迁走了,因为他那无聊的闲扯使我厌烦.

He is such a fool as to think that his idle chatter can influence others.

他真是个傻瓜,居然认为他的一派胡言会影响到别人.

Fear or cold sometimes makes a person's teeth chatter.

恐惧或寒冷有时令人的牙齿直打颤.

There she sat listening to the chatter and comment about her.

她坐在那,听周围人们的聊天谈论.