Expertly he zigzagged his way across the field, avoiding the deeper gullies.

Everybody avoids the foreman. He acts like a Simon Legree.

大家都避开那个工头, 他的行为像个凶狠的老板.

This algorithm results in a dynamically balanced workload and avoids excessive transfer.

该算法有效保证了负载信息的及时性和准确性,避免了进程迁移的颠簸现象.

The latter approach provides better performance because it avoids impersonation altogether.

后一种方法提供的性能更佳,因为它完全避免了模拟.

How mtDNA avoids the accumulation of deleterious mutations remains unknown.

线粒体DNA是如何避免有害突变的积累仍不清楚.

Achieve mix adequately effective communication is the important step that avoids conflict.

达到充分和有效的沟通是避免冲突的重要手段.

Can skull fracture have sequela for certain? Can you think method avoids?

颅骨骨折肯定会有后遗症 吗 ?能想办法避免 吗 ?

He is a man of gentle temperament who avoids going against the tides.

他是个性情温和的人也不会去与别人对着干.

The company avoids or evades its taxes.

该公司避税或逃税.

This family practises frugality and avoids worldly exhibit.

这一家崇尚节俭,不喜浮华.

It avoids the intellectualism of Christian theology.

它回避宗教神学的唯理智论.

Eben avoids their eyes sheepishly.

埃本局促不安地躲过他们的视线.

He avoids such pitfalls in his own writing.

他在自己的著作里竭力避免这些缺点.

He avoids the explicit answer to us.

他避免给我们明确的回答.

Signal which prevents accidental operation by spurious signals or avoids possible ambiguity.

防止假信号的意外作用或者避免二义性而设置的信号.

He avoids any eye contact, quickly averting his gaze when anyone approaches.

他避免任何眼神接触，一有人靠近就把目光迅速移开。

Apr è s avoir souffert , il faut souffrir encore ; Il faut aimer sans cesse apr è s avoir aim é.

容忍后需要继续容忍, 爱过以后要继续不停的爱.

Druce obviously increased the avoirdupois and thymus gland index of the mice.

结果:六月雪提取物显著增加小鼠的体重和显著增加胸腺指数.

Objective To study the correlation between stature, avoirdupois and length or width of footmark and fingerprint.

目的探讨身高 、 体重与足迹、手印长宽的关系.

Russian unit of weight equivalent to about 16.4 kilograms ( 36.1 pounds ) avoirdupois.

普特俄国重量单位,相当于约16.4公斤 ( 即36. 1磅 )

Conclusion: Serissa serissoides ( DC . ) Druce has effects on increasing avoirdupois of thymus gland.

结论: 六月雪提取物能增加小鼠的体重和胸腺的重量.