It reads very awkwardly.

He fell awkwardly and went down in agony clutching his right knee.

他笨拙地摔倒了，痛苦地抱住右膝倒在地上。

The autoexposure button is awkwardly placed under the lens release button.

自动曝光按钮安装在镜头脱卸按钮下面，十分不便。

He lay beside her awkwardly, propped on an elbow.

他用一只胳膊肘支着身体，别扭地躺在她旁边。

What brief awkwardness appeared in assembly room is calm.

会议室里出现了短暂的尴尬的沉静.

Double meaning can help soothe the awkwardness of bribe-paying.

(词语的)重含义可以减少行贿者的尴尬.

Pierre Teluduo feels special awkwardness to this kind of unjustifiable act.

皮埃尔·特鲁多对这种无理的举动感到非常尴尬.

And they are often associated with clumsiness and awkwardness.

人们还经常把左撇子和笨拙联系起来.

In the interview, Liang has revealed his awkwardness vast.

采访中, 梁浩吐露了自己的尴尬.

The only problem was the slight awkwardness in loading the film.

唯一的问题是在载入电影时有点笨拙.

At the dining table, there a silence of awkwardness.

在餐桌上, 有一点静得笨拙.

At the dining table, there was a silence of awkwardness.

餐桌上, 这对夫妇沉默不语,尴尬的气氛顿时弥漫开来.

His advent had obviously put a stop to the conversation, decided awkwardness having set in.

他的到来显然打断了大家的谈话, 场面弄得很僵.

We can only get farther and farther into the swamp of awkwardness.

我们只会越来越陷入僵局,找不到出路.

He sat down , at first, with some constraint and awkwardness.

他刚入座时还感到有点拘束和别扭.

With seeming awkwardness he fumbled long with the bow.

他假装笨拙,把弓瞎摸了很久.

I tried to smooth over the awkwardness of this first meeting.

我试图掩饰初次会面时的不自然.

His awkwardness made him fumble with the key.

由于尴尬不安,他拿钥匙开锁时显得笨手笨脚.

He displayed all the awkwardness of adolescence.

他表现出了青春期的各种羞涩不安。

Therefore , i order to eliminate drowsiness, Shu Qin kept an awl by his side.

苏秦为了驱除睡意, 便将一把锥子放在身边.

These two teams are about the same strength , which is like a pin against an awl.

为了抗击外国的侵略,他们自发组成志愿军.