He had committed a minor sexual indiscretion.

She felt she had committed an offence against the right of others.

她觉得自己侵犯了他人的权利.

He committed hooliganism even under the watchful eyes of the people.

他竟在众目睽睽之下犯下了流氓罪.

I must go. I have committed myself to the club tonight and the members are expecting me.

我得走了, 我已经答应今晚去俱乐部,会员们正等着我呢.

They are traitors who have committed towering crimes and deserve more than death.

他们是罪大恶极,死有余辜的叛徒.

The prisoner was committed for trial.

那名囚犯被提交审判.

She wishes to unlive the crimes she has committed.

她希望(以新的生活)消除她所犯的罪行.

The body was committed to the flames , ie was burnt.

遗体被火化.

Whether analytical or romantic, it is committed to existence, not to essence.

它不论是持分析态度或持浪漫主义态度, 只是涉及存在而不涉及本质.

We are too heavily committed to be able to entertain fresh orders.

我们负担太重,不能再接受新订单.

He's been committed to a private psychiatric hospital in Newark.

他已被收进纽瓦克的一家私立精神病院.

Once you sign on the dotted line you are committed to that property.

一旦你签字同意，这份地产就交由你照管了。

The criminal was committed to jail.

罪犯已押交监狱.

The boy was committed to the care of his aunt.

这个孩子被交给他的姑妈照顾.

She was strongly committed to her job, a policewoman by eminence.

她非常忠于职守, 一位卓越的女警察.

Professors, for the most part, are firmly committed to teaching, not research.

大多数教授都投身于教学，而不是研究。

The police force is committed to being an equal opportunities employer.

警方承诺向所有警员提供均等机会。

Every man who could fight was now committed to defending the ridge.

每个能够参加战斗的男子现在都决心要保卫这条山脊。

If I was living my life over again I wouldn't have attended so many committee meetings.

如果生命可以重来，我再也不会参加这么多委员会会议了。

The committee has little or no understanding of the problem.

委员会对这个问题了解不多或根本不了解。

The committee claimed that there was too much nudity on television.

委员会指出电视里的裸体镜头太多。