His small but childish handwriting straggled up and down the page.

He jotted on the back of the salesman's pad.

他顺手拿起售货员的本子,在背面草草写下一句话.

Well, hand me your exercise-book.

“那把你的本子交上来. ”

" Oh, don't let's fool with any books this afternoon, Ashley!

" 艾希礼,咱们今天下午别弄什么账本子吧!

So this black-covered book has always been hidden beneath my pillow.

所以这黑皮的小本子我是许久以来都安放在枕头底下的垫被的下层.

'First of all we'll try the book,'observed the doctor.

“ 我们先看看这个本子. ” 大夫说.

I show factors of numbers. My last row has only prime numbers . Who am I?

我 表示数字 的因数. 我最后一排只有质数.

It's sort of like those probabilistic tests used to produce large prime numbers for public-key cryptography.

这类似于那些用来为公开密匙系统产生大质数的概率测试.

To see why, imagine a situation where the table size is not a prime number.

为了考察为什么会有这个限制, 假设表的容量不是质数.

The minimum input number for find-prime.

找质数时所允许输入最小数.

All the odd numbers are prime numbers.

所有的奇数都是质数.

Now what numbers are the rest of them? Prime numbers.

“看看,现在剩下的都是什么数? ”“质数 ”

Furthermore, machining method of prime number teeth gear beyond 100 is expatiated.

并阐述了大于100的质数齿齿轮的加工方法.

Finds the number of primes between n 1 and n 2.

找出输入两正整数之间所含质数数目.

Write a program to read in a whole number and test if it is a prime.

写一程序:读入一整数并检验它是否是质数.

So the Island loomed large and timely in Soapy's mind.

因此,在他的脑袋里,岛子的影象又即时而鲜明地浮现出来.

Michael glanced anxiously down the corridor, but Wilfred was nowhere to be seen.

迈克尔焦急地顺着走廊望去，可根本看不到威尔弗雷德的影儿。

Guests bring movies on tape, and show them on the screen that unrolls from the ceiling.

客人带来了录影带，并在从天花板上放下来的幕布上放映。

A special version of "Casablanca" is being released on video to commemorate the film's 50th birthday.

为纪念该片上映50周年，准备发行《北非谍影》的特别版录像带。

Ours could well be the last generation for which moviegoing has a sense of magic.

我们这一代很可能是认为到电影院观影具有一种魔力的最后一代人了。

The mountain was silhouetted against the sky.

这座山在天际映出黑色影象.