He flies to Hong Kong next day.

Hong Kong's prosperity relies heavily on foreign businesses.

香港的繁荣在很大程度上依赖于外国商行.

Is there any aerial liner between Paris and Hong Kong?

法国和香港之间有定期航班 吗 ?

She left Hongkong and took the ferry to Kowloon.

她离开香港,摆渡来到九龙.

After his discharge from the school, he went to Hong Kong.

他离开学校后去了香港.

He rushed in with an urgent telex from Hong Kong.

他手里拿着一份香港发来的紧急电传冲了进来.

Cathay Pacific flies daily non-stop to Hong Kong from Heathrow.

国泰航空公司每天都有从希思罗机场直飞香港的航班。

Property and equities are intimately connected in Hong Kong.

在香港，房地产与证券密切关联。

The 1950s were the decade of Hong Kong's industrial take-off.

20世纪50年代是香港工业开始快速发展的10年。

They had asked Hong Kong for permission to put into port there.

他们请求香港允许他们在那里入港停留。

Give advices for improving the Macao's official external trade statistic system. "

提供建议,藉以完善澳门外贸统计系统.

Do you have any opinion on the return of Macao?

你对澳门的回归有什么看法?

I hope you have a wonderful trip to Macau.

我期望你到澳门过一次愉快的旅行.

The Macao's return must greatly satisfy all ranks and races in China.

澳门回归对于中国各阶层人士和各民族人民来说,必定是一件大快人心的事情.

Macao's return will end years of humiliating foreign rule over Chinese land.

澳门的回归将从此借宿外国中国土地上统治耻辱的年代.

At the end of 2004 the population of Macau totaled 465,000 people.

至2004年年底,澳门人口达到46.5万人.

They have made important contributions to the prosperity and stability of Macau.

它们为澳门的繁荣稳定作出了重要的贡献.

Macau has long been suspected as a backdoor channel for converting money.

澳门很早就被怀疑是资金转移的秘密通道.

These are ferries that ply between Hong Kong and Macao.

这些是往返香港和澳门间的渡轮.

Our Client is a new established travel agency in Macau.

我们的客户为一间在澳门新成立的旅行社.

She went first to Hong Kong then to Macau.

她先去了香港,然后去了澳门.