Inflation is the Government's main bugbear.

It's time to serve up the main course.

该上主菜了.

If you keep to the main road you won't get lost.

假如你沿着主干道走,就不会迷路.

International investors have become jittery about the country's economy.

国际投资者已对该国的经济状况感到紧张不安。

In addition, he has repeatedly made threats to shoot so that the Bremen goal jittery.

除此之外, 他还多次打出有威胁的射门,使得不莱梅的球门风声鹤唳.

Asian Kenyans are especially jittery.

亚裔肯尼亚人感到特别紧张.

A jittery Kremlin, nervous of mass unemployment and of social unrest, is likely to agree.

由于担心出现大量的失业造成社会的不稳定, 紧张不安的克里姆林宫应该会同意这项计划.

Carlo Rizzi, still waiting for his interview with Michael, became jittery with all the departures.

卡罗-瑞泽仍然在等着同迈克尔会见.他看着来来去去的人络绎不绝, 内心开始紧张不安.

Don't spread fallacies to deceive people . It is making everyone feel jittery.

你就别妖言惑众了,弄得人心惶惶.

He was jittery over food shortage.

他因食品匮乏而变得惴惴不安.

Being jittery about the interview can result in cold , clammy hands, which create a negative impression.

情绪紧张地来参加面试会使你伸出的手冰冷潮湿, 会给雇主留下负面印象.

In today's jittery markets, good news on one front can have surprisingly bad effects elsewhere.

在如今这些神经过敏的市场, 某一方面的好消息对于别的市场则有可能产生不可思议的不利影响.

Being a gun, the old man's action became jittery.

因为被枪指着, 那个老男人的动作变得(战战兢兢的,神经过敏的).

However, nothing happened though he continued to feel jittery.

可是，自从拉上这辆车，并没有出什么错儿，虽然他心中嘀嘀咕咕的不安

These days, investors remain jittery enough that bad corporate news can spark market volatility.

现在, 投资者仍很不安,以致于负面公司新闻可能会引发股市动荡.

For jittery investors, these are instruments that offer safer exposure to America's mortgage market.

对那些战战兢兢的投资者来说, 这种证券工具能为美国抵押信贷市场提供一个更加安全的方向.

Japanese officials are almost unanimously jittery about China , particularly its development of a blue-water navy.

日本官员几乎全都对中国神经过敏, 特别是中国蓝水海军的发展.

I have an important interview tomorrow, I feel jittery.

明天我有一个很重要的约会, 我有点紧张.

He collapsed on the floor, mumbling incoherently.

他突然跌倒在地，语无伦次地咕哝着。

Sea walls collapsed, and low-lying areas were flooded.

海堤溃决，海水淹没了低洼地区。

He collapsed into the nearest chair.

他倒在离他最近的那张椅子上.