The industry producing the merchandise under investigation should be characterized by private or collective ownership.

The unknown can then be characterized by individual identification of its parts.

然后通过特定的鉴别确认单一成分特征.

These effects of adsorption conditions call be characterized by Nernst equation.

这些影响因素均可通过能斯特(Nernst)方程来说明.

If we accepted any of other options we would be charged with " expanding the war. "

如果我们接受其他任何选择,又会指责我们在 “ 扩大战争. ”

Second, the government should be charged with collecting the best data.

第二, 政府应该负责收集最好的资料.

However, the charge of the mould be charged with yourself.

然而, 模具方面的费用由你们承担.

There have been three subsidiaries of the committee that are going to be charged with graft.

这个委员会中已有三个下属机构将以受贿的名义被起诉.

It is foreign portfolio managers who be charged with making the bulk of these investments.

大部分此类投资将由外国资产组合经理负责.

He can be charged with murder according to this material.

根据这份材料,他很有可能被指证为杀人犯.

If so, can such people be charged with murder under the Penal Code Act?

如果是, 这些人能够按照刑法被控告 吗 ?

I will be charged with all legal responsibility of this authorization.

我将承担此授权行为发生后所带来的一切法律责任.

Those arrested would be charged with unlawful assembly, trespassing, and disturbing the peace.

被逮捕的人将被指控非法集会, 非法进入和扰乱治安.

Today all the stateowned enterprise must be charged with themseleves to the bad.

今天所有国有企业都必须自己承担亏损.

Then wait Alexeyevich Prague will be charged with the crime of corruption.

接下来等待布拉格耶维奇,将是贪污罪的控告.

Juveniles, like adults, can be charged with a felony a misdemeanor, or an infraction.

青少年和成年人一样, 被指控为重罪 、 行为不端或违反.

Try to be civil to them.

尽量对他们客气些.

Children should be civil to the old.

孩子应该对老人有礼貌.

Try to be civil to her, even if you don't like her.

即使你不喜欢她, 你也要对她客气些.

Try to be civil to him , even if you don't like him.

即使你并不喜欢他, 也要以礼相待.

Be civil to the headmaster.

对校长要礼貌些.

As visitors, the least we can do is be civil to the people in their own land.

作为来访者，我们最起码能做到的就是对当地人要彬彬有礼。