The press mogul befriended the high and mighty in Britain.

The author has a knack for befriending interesting people and tracking down important ones.

作者的技能帮助他亲近有趣的人们,并对重要人物继续追踪.

Don't befuddle me with all those masses of detail.

不要拿一大堆琐事把我搞迷糊.

This is clearly designed to befuddle the public.

这显然是为了蒙蔽舆论.

He was befuddled by drink.

他喝得迷迷糊糊的。

Eah Newcomb had a befuddled manner at times.

厄尔·纽柯布有时也喝醉酒.

Does the person have a fever in the cold why is level always befuddled?

人在感冒发烧阶段为什么总是昏昏沉沉?

My child is often befuddled with sleep.

我的孩子经常睡得昏昏沉沉.

This question befuddled even the teacher.

这个问题甚至把老师也搞糊涂了.

The long discussion befuddled them.

长时间的讨论使得他们头昏脑胀.

The abstract ideas and complex concepts I read both fascinated and befuddled me.

抽象概念以及复杂的观点让我觉得既不可理解而又深深着迷.

Returning home from a day's work, I sat before the computer with a befuddled mind.

上了一天班回家后, 我头昏脑胀地坐在电脑前.

Its variations in pronunciation, stress, rhythm and intonation have befuddled the computer.

它的发音 、 重读 、 节奏和语调的千变万化,使计算机茫然不知所措.

Biologists, therefore , are still befuddled.

父辈寿命长短与子女端粒长短之间的关系只适用于女儿.

Since his wife's death, he has led a befuddled life.

自从他妻子离世后, 他过着醉生梦死的生活.

Unconsciously, ZhaoBoGong drink a few cups, befuddled, just a lie in bed asleep.

不知不觉地, 赵伯公多喝了几杯, 头昏昏沉沉的, 就一头躺在床上睡起觉来.

Befuddled by proximity and perfume,'The Great Eagle'could only nod.

藉著接近和香水使昏迷,'棒的鹰'只可以点头.

These fancy arguments befuddled us.

这些异想天开的论据令我们迷惑不解.

He is befuddled with drink.

他喝酒喝昏了头.

Cross decided to beg and wheedle a bit.

克罗斯决定用上点乞求和哄骗。

You beg him to try just one spoonful, and he clamps his mouth shut.

你求他就尝一匙，可他就是不张嘴。