Life a dark, insoluble mystery, but whatever it was, strength and weakness were its two constituents.

Owen: It'sounds so nice.

欧文: 听起来真是很玄妙.

He would not, at any rate, listen to those subtle poisonous theories.

他无论如何再不去听那些玄妙有毒的理论.

When thinking to learn Chinese for business management of the noble values and guidance.

易学思想当可为中国化的企业管理提供崇高的价值理念和指导.

In chapter 2 three stages of product development are explained : adapting toChina and new product development.

第2章介绍神龙公司产品开发的发展的三个阶段: 中国化适配,零部件国产化,新产品开发.

Later the Vatican was forced to approve some sinicization measures in the Chinese Church.

此后,罗马教廷不得不批准中国教团采取了一些将天主教“中国化”的措施.

In this way, Marxism became rated time, Chinese traditional literary thought stepped into modernization.

这样, 既实现了马克思主义中国化, 又使得中国传统文艺思想走向现代化.

It is the primary condition of sinicization of Marxism for correctly appraising Marxism on Marxism.

用马克思主义的态度来看待马克思主义的中国化问题是马克思主义中国化的首要条件.

Marxism China is changed should reject doctrinairism attitude already, want to object subjective and sex again.

马克思主义中国化既要反对教条主义态度, 又要反对主观随意性.

It brings in three new theoretical creations in the process of being accepted by chinese people.

文中的一些观点,如当代马克思主义哲学是世界性哲学、有阶级性,马克思主义哲学在其中国化过程中实现了三次理论创新等,相信读者有见仁见智的评析.

But there a few exceptions to my " being Chinese. "

但 “ 我的中国化 ” 也有一些例外.

No matter, ark a mystery how old home, want someone only, have shoe.

鞋柜设玄机无论多大的家, 只要有人, 就有鞋子.

The Hutt was up to something appropriately slippery.

赫特人一定暗藏玄机.

We have warm blood, action is the mystery.

我们光有一腔热血不行, 行动是致胜的玄机.

Choi family in a dolphin technology into a retreat, much to somebody.

崔氏家族在海豚科技一进一退, 其中大有玄机.

What's the secret of your success?

你成功的秘诀是什么？

You can do it when you get the knack of it.

摸到窍门的话你也能做.

We have adopted abundance abundance flexible methods in our dealings.

我们在具体操作窍门上灵活多了.

We'll be back next week with more great cooking tips.

我们会在下周给大家带来更多烹饪窍门.

What is your recipe for success?

你取得成功有什麽窍门?

As the Covenant trade , trade flourished here, a frontier fortress Datong become an important trade market.

由于订立了互市盟约, 贸易在这里兴盛起来,成为大同边塞一处重要贸易市场.