He accepted a commission as a naval officer.

Your dynamic, determined approach will win favors as well as helping hand.

你的动力和切实的方法能赢取好感和援手.

The book gives a good picture of everyday life in ancient Rome.

那部书对古罗马人的日常生活描写得很生动.

They were very close and happy with their everyday life.

他们相依为命,每天过着快乐的生活.

But 20 th century medicine did little to increase the natural life span of healthy humans.

然而,20世纪的医学对健康人的自然生命周期的增长几乎无能为力.

He focused on the natural life of Xiangxi.

他把目光投向了湘西自然的生命形态.

High precision , the speed quickly. natural life long.

精确度高, 速度快, 寿命长.

We now have a natural life in a natural body.

现在我们气血的身体享有普通的生命.

People are seeking simpler and more natural life styles.

现代人越来越追求简单、自然的生活方式.

I'm going to keep to that idea the rest of my natural life.

我预备这一辈子一直保持这个原则.

He was sent to prison for the term of his natural life.

他被送入狱监禁终身.

Dear souls of Light incarnate for such purposes, and it becomes their life's work.

亲爱的光之灵魂们为了这样的目的而化身, 而它变成了他们一生的工作.

You will discover your life's work and gain the tools to carry it out.

你会发现你这一生的天命并取得实现它的工具.

British academic made this question his life's work.

一位英国学者一生的研究课题.

Remember that you yourself are your life's work.

记住:你自己就是你一生的作品.

A British academic made this question his life's work.

一位英国学者毕生都致力于探求这个疑问的答案.

Cyrano: My life's work has been and be forgotten.

西哈诺: 我一生都在为人做嫁衣.

As for his life's work, Shaw is still a family operation.

虽然他一生都在工作, 他仍然很善于维系家庭关系.

You ruined a man's life's work and you think you can walk away?

你毁了我的工作成果你以为这麽简单就没了?

Each manager had to cut one employee, and unfortunately, I was last in, first out.

不幸的是, 我成了那个最后进去 、 最先出来的人.

Such a source is provided by any atomic vapour in which an electrical discharge is running.

任何一种发生放电过程的原子蒸汽都能提供这样一种光源.