Mont Blanc: Evoiution from the Writing Instrument to the Luxury Product

Download, compile, and install RJB

下载、编译和安装RJB

This tutorial explains how to configure and use RJB in a Rails application.

本教程解释如何在Rails应用程序中配置和使用RJB。

RJB requires that you have a Java SDK installed on your system.

RJB要求系统上安装有Java SDK。

Set up RJB to access shared Java libraries

设置RJB以访问共享Java库

I served Dilly Bars at Dairy Queen.

我在乳制品店打工。

outside a Dairy Queen and went in to get some soft-serve.

冰雪皇后门口，然后进去买冰淇淋了

And you could call this guy the kindest king of Dairy Queen.

接下来你可以管这个家伙叫奶品皇后中最仁慈的国王。

He wears rumpled, nondescript suits, drives his own car, drinks Cherry Coke, and is more likely to be found in a Dairy Queen than a four － star restaurant.

他穿皱巴巴的普通西装，亲自开车，常喝“樱桃可乐”，多数情况下是光顾“戴瑞王后”这样的小饭馆，而不是四星级的豪华酒店。

Regular date spots: KFC, McDonald's, Ajisen Ramen, Dairy Queen, no-name restaurants off campus.

约会常去场所：肯德基、麦当劳、味千拉面、DQ和校园外叫不上名字的小餐馆。

If you hit the dairy queen, you've gone too far.

要是看到黛莉冰淇淋就过头了。

Cups are marked with "DF" in red and blue, resembling the colors Dairy Queen uses and its "DQ" nickname.

冰雪精灵的冰激凌杯都印有红蓝两种颜色的“DF”字样，这和冰雪皇后及其缩写DQ所使用的颜色类似。

Phoebe: I worked in a Dairy Queen, why?

哦，你那时在矿场工作？

I promised the girls I'd take them to dairy queen.

我答应带孩子们去吃冰激凌的。

We all go to McDonald's or better yet, Dairy Queen, and we live in a house that is warm in winter and cool in summer.

我们都去麦当劳，或者去好一点的地方，去奶酪皇后店；我们都住在冬暖夏凉的房子里。

Dairy Fairy employees are donned in blue uniforms with red aprons ─ nearly a mirror image of Dairy Queen employees.

冰雪精灵的服务员身着蓝色制服，带红色围裙，这几乎就是冰雪皇后服务员的翻版。

Dairy Queen has shut down two stores that infringed its trademark within the last year, he said.

他说，Dairy Queen在去年关停了两家侵犯它商标的店。

Rice queen, is it, like, a Korean dairy queen?

米后，是跟韩国的奶品皇后差不多咩？

I do a lot of research on things like Dairy Queen.

我对乳品皇后等做过大量调查研究。

Soft-serve chain Dairy Queen International has opened over 500 stores across China.

软冰激凌品牌冰雪皇后（Dairy Queen）已在中国各地设立了500多家连锁店。

So I look for things that I can understand and Dairy Queen's a great example.

所以我买我了解的股票，乳品皇后就是个很好的例子。