Yet no sooner was Mr Rajapakse elected than both sides were shelling and murdering each other.

He gave evidence at the trial of the men accused of murdering his son.

在审判杀害他的儿子的罪犯时,他出庭作证.

The former editor of Chicago's leading newspaper is arrested for murdering self-appointed publisher.

一位芝加哥大报的前 总编 被控杀害出版人.

Like practically murdering his lover's best friend?

就像差一点杀掉他爱人最好的朋友之类的?

Murdering the innocent to advance an ideology is wrong every time, everywhere.

无论在何时何地, 把杀害无辜者作为推广意识形态的手段都是错误的做法.

She will not stick at murdering her mother to get money.

为了钱她都会把她的母亲杀掉.

A fight begins and escalates , ending with Sm é agol murdering D é agol.

一场打斗开始了, 而且愈演愈烈,最后斯米戈尔杀死了得戈尔.

Murdering the innocent to advance an ideology is wrongevery time, everywhere.

但善恶存在于世上, 两者之间不会有任何妥协.

The comedian gets laughs by murdering the English language.

喜剧演员以乱说英语来换取人们的笑声.

Religion is what keeps the poor murdering the rich.

信仰使穷人不至于去谋害富人.

Asas January 1969, the Good Times newspaper advocated murdering white suburban youth.

早在1969年1月, 善时报主张郊区杀死白人青年.

We got a guy working the whole Eastern Seaboard murdering up and down the coast.

我们现在有人在查整个东部上下海岸的谋杀案件.

Once he'd got started he enjoyed murdering people and had no more qualms or fears.

一旦他行动起来,他就以谋杀为乐事,从来不内疚也不恐惧.

He pleaded not guilty to murdering his former wife.

他对谋杀前妻的指控作了无罪抗辩。

After five minutes of deliberation, he was found guilty of murdering the president.

经过5分钟的仔细斟酌之后，他被判谋杀总统罪名成立。

Being over wait can lead to high blood pleasure, abates and hard tacks.

肥胖能引起高血压 、 糖尿病和心脏病发作.

It waits for a while until the wind abates and then flies to the east.

为了等待风力的缓和,它又稍停了一会儿,然后向东飞去.

Of course, when the national emergency abates, much of China will revert to its familiar ways.

当然了, 随着全国紧急状态消除, 中国的很多方面将回到老路.

Generally abates voluntarily in the technique latter 2-3 months, is the transient phenomenon.

一般在术后 2-3 个月自行消退, 是暂时现象.

However , the changes described above were markedly abated in the treatment group.

青光安治疗组上述改变明显减轻.

Kept a low profile until the controversy had abated.

保持低姿态直到争议减少.