My feeling toward my new friend underwent a revulsion whenIrealizedhiscrueltyand dishonesty.

A lonely feeling crept upon my spirit.

一种孤独感爬上我的心头.

The feeling of strangeness began wearing off.

陌生感已开始慢慢消失.

She hasn't been feeling well lately and she let the housework slide.

她近来一直感到不适,对家务也就随它去了.

She is still feeling weepy.

她仍觉得想哭.

Feeling were so intense that they fought a duel.

双方情绪异常激烈,以至进行了一场决斗.

John never showed any consideration for his mother's feeling.

约翰从来都不体谅他母亲的感情.

He has a headache and isn't feeling communicative today.

他今天头痛,不爱说话.

This attitude was in deep contrast with popular feeling in the rest of Italy.

这一态度与意大利其他地方的普遍情绪形成鲜明对比。

Try to get a feeling for the people who live here.

试着去理解在这片土地上生息的人们。

She was left feeling inept and inadequate.

她被弄得感到笨拙无能。

The resort still preserves a feeling of exclusivity.

这个度假胜地仍然保持着极少部分人专享的情调。

a feeling of doubt and uncertainty

迟疑不定的感受

I left feeling disgruntled at the way I'd been treated.

我受到如此对待因而愤然离去。

He said it will make the world more peaceful and put old aggressions in the past.

他说此协定将抛开以往的冲突,带给世界更多和平.

We should try every means to shield our motherland ( from aggressions ) to develop healthily and prosperously.

我们应该用一切办法保护祖国 ( 不受外来侵略 ),使之能健康繁荣地发展.

We should try every means to shield our motherland from foreign aggressions.

我们应该用一切办法保护祖国不受外来侵略.

In my opinion, people shouldn't keep pets in apartment buildings.

我的意见是, 公寓楼不该养宠物.

That kind of decay happens to modules as well as apartment buildings.

这种衰败就像在公寓楼中一样也发生在模块中.

Six high-grade foreign sales oriented apartment buildings covering 500,000 sq. m.

六幢高级外销公寓大楼总面积500000平方米.

They respond warmly to the accent on apartment buildings.

他们对加强住宅楼的建设反响热烈.