Drain in a colander, reserving 1 cup cooking water.

New employees can share incentive stocks, by the way of reserving.

通过留存余额的方式,使新进员工也能分享激励股权.

Others are reserving judgment in what has become a hotly debated subject.

有些人则对于这一热点问题持保留意见.

New data reserving method and corresponding image interpolation scheme are also included.

研究新的数据保留方案;研究相应图像插值方法.

Doctors are reserving judgement on his ability to travel until later in the week.

医生们要等到这周晚些时候再决定他是否适宜旅行。

The market likes the broad outline but is reserving judgment on the fine detail.

市场对这一整体设想表示出认可，但在具体细节上还未作出反应。

Seek common ground on major questions while reserving differences on minor ones.

求大同存小异.

But having had a taste of the big time, he won't want to go back to playing in the reserves.

但是，有过一举成名的经历以后，他就不会再想回去当替补了。

The newly built airport acts as a starting point for safaris into the game parks and reserves of northern Tanzania.

新建的机场是去坦桑尼亚北部野生动物园和保护区观看野生动物的出发点。

The region is thought to have some of the world's largest untapped oil reserves.

该地区据信有世界上最大的未开发石油储藏.

It took my last reserves of strength and will to swim to the lifeboat.

我用尽了最后的力气和意志向救生艇游去.

People who are undernourished also lack reserves of energy when faced with physical or mental crises.

营养不良的人在体力或脑力上出现紧急情况时还缺乏足够的能量储备。

We have enormous reserves of oil still waiting to be tapped.

我们有巨大的石油矿藏在等待开发.

Increased consumption of water has led to rapid depletion of groundwater reserves.

用水量的增加导致了地下水贮备迅速枯竭.

untapped reserves of oil

未开采的石油储量

The Gulf has 65 per cent of the world's oil reserves.

海湾地区拥有全世界65％的石油储藏。

Several days ago, I reserved two rooms for Professor Johnson for the night to November 10.

几天前, 我为约翰逊教授预订了两间11月10日晚租用的客房.

The first three rows are reserved for guests.

前三排座位留作来宾席.

The runner reserved some of his energy for the final spring.

那个赛跑运动员保留着一些力气以备最后的冲刺.

Part of the sum was reserved for fringes.

款子中一部分准备作小额福利(金).

The judge reserved his decision.

那法官延迟了他的判决.