Many administrative decisions, including those made in formal adjudications, involve highly technical issues.

In administrative adjudications , however, the crucial evidence is usually opinion testimony.

然而在行政裁决里, 关键证据通常是意见证据.

The company was prompt in its response to these accusations.

该公司对这些指责迅速做出反应.

These accusations are totally untrue.

这些指控纯属捏造。

He remained unruffled by their accusations.

对于他们的指控他处之泰然。

There were accusations of plagiarism.

曾有过关于剽窃的指控。

There is a political dimension to the accusations.

这些指控含有政治方面的因素。

Kim rejects accusations that Country music is over-sentimental.

对于乡村音乐过于感伤的指责，金表示反对。

His accusations are unworthy of a prime minister.

他的指责与其首相身份不相称。

The company concerned has strenuously denied the accusations.

有关公司极力否认这些指控。

Accusations of harbouring suspects were raised against the former Hungarian leadership.

匈牙利前领导层被指控窝藏嫌犯。

The Commission is sensitive to accusations that it is overstepping its authority.

该委员会对认为其越权的指责颇为敏感。

Cage changed his name to deflect accusations of nepotism.

凯奇改了名字以避免别人指责他搞裙带关系。

Accusations of tax evasion have tarnished his clean image.

避税的指控使他的清白形象蒙污。

They left themselves wide open to accusations of double standards and hypocrisy.

他们使自己陷于被人指责搞双重标准和虚伪不实的境地。

The prosecution and defense were bandying accusations back and forth.

原告和被告你来我往，互相指责。

More money is being put into apprenticeships.

更多钱(正在)用于投入学徒.

Suncor offers two types of entry level apprenticeships.

森科尔提供两种类型的入门级学徒.

The number of apprenticeships has declined sharply in recent years.

在近几年里,当学徒的人数已鲜明地下降了.

Apparently, the pudgy trucker't just an aberration , and the come-ons aren't just the after-effects of alcohol.

显然, 这个矮胖的卡车司机并不是精神病, 也并非是酒精壮胆的效果.

" The imaginative writer " , he declared, " is after effects, the scientific man is after truth. "

他说, “ 有想象力的作家追求的是效果, 科学家追求的是真实. ”