He promised to me that he would a new leaf.

He turned over a new leaf.

他洗心革面,重新做人.

It's time he turned over a new leaf.

是他改过自新的时候了.

Chlorophytum from root to leaf tip, like the little girl " Light the. "

吊兰从叶根到叶尖, 都像小姑娘的脸蛋儿 “ 光光滑滑 ” 的.

After 75 days , the nicotine content decreased with leaf age.

而烟叶钾含量随着叶龄的增大在不断降低.

Apart from simple agriculture, the only industries are charcoal making, basket weaving, and bay-leaf brewing.

除去单纯的农业, 这里唯一的产业就是木炭制造 、 编制工艺和月桂叶油.

The trees are in leaf early this year.

今年树木吐芽长叶早.

The plane trees lining the main streets are already in leaf.

大街两旁的梧桐树已绿叶满枝了.

The trees will soon be in leaf.

这些树很快就会长出叶子来了.

I love this time of year when all the trees are in leaf.

我喜欢一年中的这个时候，所有的树木都在长叶子。

Qingyuanma is a local meat-type breeder with slow-growth, small-body and high quality meat from Qingyuan China.

清远麻鸡为我国地方肉用鸡品种,原产广东省清远市,生长慢, 体型小,肉质优良.

The lock type flat lock and cross-lock.

锁线形式有平锁和交叉锁两种.

System . TypeLoadException: Could not load type SelfTest 2 . Customer . Possible cause : no assembly name specified.

如果不指定名字空间名则也会出现映射异常,(不能加载实体类),如下信息.

The Role Link Type name must be different than the Role Link name.

角色链接类型名称不能与角色链接名称相同.

According to its principle and the function in FGD apparatus, the essay discusses its lectotype principle.

根据其基本原理和在整个湿法烟气脱硫装置中的作用, 探讨了水力旋流器的选型原则.

Our best option is to halt the destruction of this land type.

我们的最佳选择方案是停止破坏这种土地类型.

Karyotype analysis has been one important tool in studying silkworm heredity, variation and gene mapping.

家蚕染色体核型分析是研究家蚕遗传 、 变异和基因定位等的重要方法之一.

Objective To explore the chromosome karyotype and gene expression of leukemia after hematopoietic stem cell transplantation.

目的探讨造血干细胞移植后白血病细胞遗传学改变和基因表达的情况.

Objective : This article is to analyze the relationship between abnormal karyotype and male infertility.

目的 探讨男性不育与常染色体异常的关系.

The following images show an anomaly that was seen in a 22-week-old fetus. Karyotype was normal.

这是一例孕22周时发现的畸形胎儿,其核型正常.

This article reports chromosome number and karyotype analyais of Cyamopsis tetragonoloba and Calonyction muricotum.

本文报道了豆科瓜尔豆和旋花科跌打豆的染色体数目及核型.