This cap, says the company, is now collecting more than 10, 000 barrels of oil a day, ferrying it up to a tanker on the surface.

So far, they have sent four alumni to countries including Russia, Peru and Germany; it has budgeted about $10, 000 a year for the effort.

迄今为止，他们已安排了4位校友前往俄罗斯、秘鲁和德国等国家。这项工作的预算约为每年10,000美元。

The next morning, she returned to the park to find the $10, 000 in a brown bag behind the big oak tree, just as she had instructed.

正如她的指示一般，在那棵橡树下，她找到了一个装着10000美金的包。

Exercise included walking briskly for up to 60 minutes for five days a week for a target of at least 10, 000 steps a day.

运动包括每天轻快散步60分钟——至少每天10,000步的目标——每周五天。

With such ideas and to interview the young man, just a year kabuki parking more than 10000! ! ! ! !

怀着这样的想法而去面试牛郎的年轻人，光是歌舞伎町一年就超过了1万人！

000 seems like a lot, and it is, but by taking it out of your head and putting it on paper, you are more likely to overcome it.

000美元看似庞大，但是把10,000美元写在纸上，反而更容易克服它。

Over 10, 000 rapturous fans roared with approval as Kim Jung Woo shrugged his way up the podium for the crowning moment of his young career.

当年轻的金正宇走向冠军的领奖台时，他微微耸肩，而超过10000名的狂热粉丝在台下高呼着他的名字。

Must be able to handle up to 10, 000 customers with various amounts of keywords. (See attached example of Google Places results in SERP).

必须能够处理各种与关键字达10,000名客户。（见搜索结果页面的谷歌学位结果附例子）。

This piece uses the QVOD broadcast system, the on looking population are more smoothly!

本片采用QVOD播放系统, 观看人数越多越流畅!

The signals carried in copper wires consist of about one million waves per second.

在铜线中传送的信号是由大约每秒100万次波的电磁波所组成.

The parietal cells concentrate hydrogenions more than one million times.

壁细胞浓缩氢离子100万倍以上.

There are approximately one million people in the city.

全市人口估计大约有一百万。

These figures show an increase of over one million in unemployment.

这些数据表明失业人数增加了100多万。

The admirable life-power of Chinese Wushu which exists and lasts for thousands of years is the life pulse of inheriting culture of Wushu postponing its beating.

中国武术历经千年而延绵不断的令人羡慕的生命力，是武术传承文化在延续其跳动的生命脉搏。

And as one of the member of the organization, china has taken a positive attitude to preserve, protect and pass on cultural heritage.

中国作为缔约国，对保存、保护和传承文化遗产采取了积极的态度。

The library is born for the mission of agglomerating knowledge, inheriting culture and disseminating information.

图书馆自诞生的那天起，始终肩负着积聚知识、传承文化、传播信息的使命，服务是其一贯宗旨和根本要义。

Chinese culture has long history, many meanings of culture had been given to "shooting." Chinese tradition PE is one of important ways of broadcasting and developing the culture.

源远流长的华夏文明的延续又使射箭被赋予更多的文化内涵，中国传统体育在传播与发展的过程中被更多地负载起传承文化的使命。

Residential architecture itself not only undertakes function of residence but also takes on mental function of spreading and inheriting culture, and fulfills social responsibility of saving energy.

居住建筑本身所承担的功能不应仅仅是居住，同时还应该承担传承文化的精神作用和履行节约能源的社会责任。

Moreover, publications are a carrier for culture transmission, knowledge spread as well as information delivery and it is also an important part in the transformation from science and technology to productive forces.

出版物是传承文化、传播知识、传递信息的重要载体，是科学技术转化为生产力的重要环节。

These activities have played a certain role in transmitting the cultural heritage, and enhancing fame of place.

这些公祭活动在传承文化，提高地方知名度方面起到了一定的作用。

Chinese characters is the symbol to record language, the tool to transmit culture.

汉字是我们记录语言的符号，是传承文化的工具。