We need to get more women into top man-agement.

What women mistake as thoughtlessness is often just diffidence.

女性误以为是考虑不周的事情往往只是缺乏自信。

Eleanor's work among the women will, I trust, bear fruit.

我相信埃莉诺所做的工作会在妇女中有所成效。

Women are sometimes seen to be less effective as managers.

女性有时被认为不善于管理。

He is proud of his reputation as a seducer of young women.

他很得意自己“芳心猎手”这一名声。

Many women know how to carry out repairs on their cars.

许多妇女懂得怎样修自己的车。

I supported us by writing bilge for women's magazines.

我胡乱给女性杂志写点东西，维持我们的生计。

It is nearly always women who are the primary care givers.

从事初级保健护理工作的几乎都是女性。

She wants to be wined and dined , courted and romanced.

她渴望美酒和佳肴、绵绵爱意和浪漫情调.

This author romanced his trip to an exotic country.

这位作者吹嘘了他的异国之旅.

There arent many intelligent motion picture romances.

大部分电影里的爱情故事都是盲目的,非理智的.

Historical romances offer an escape from the present.

沉浸于历史传奇故事藉以逃避现实.

I know you love romances best.

我知道你最喜欢浪漫.

But they do like costume dramas, romances, war stories and kung-fu films.

但他们喜欢古装片 、 爱情片 、 战争片和功夫片.

But office romances can have a negative spillover effect on co-workers.

但是,办公室恋情对其他同事可能有不利的溢出效应.

Beth : Thank you, Sir. However, office romances hardly ever work out.

贝思: 谢谢, 先生. 但是, 和同事谈恋爱很少成功.

I like romances, but occasionally I watch action movies, too.

我喜欢爱情片, 但偶尔也看看动作片.

She liked to read romances.

她喜欢读传奇故事.

Most teenage romances are transitory.

绝大多数青少年的恋情都转瞬即逝。

She took to writing candyfloss romances.

她开始写些风花雪月的言情小说。

Her taste in fiction was for chunky historical romances.

她喜欢的小说是大部头的历史言情故事。