each

They have pledged that they will always remain faithful to each other.

他们发誓他们将永远忠诚于对方.

The boys have hosteled at the same inn each time they visited France.

这些男孩每次旅游法国时都住在同一旅社.

The two ships lost each other in the fog.

两条船在迷雾中彼此失去联系.

Each class has a register of 50 students.

每班注册有50个学生.

Each sheet was covered with small, neat handwriting.

每张纸上都写满了工整的小字.

They support each other in their work.

他们在工作中互相支持。

Each bench will seat four persons.

每条凳子能坐四个人.

It was very sad when husbands and wives quarreled with each other.

夫妻间争吵是很不幸的事.

The witnesses were each perfectly certain of what they said.

证人们个个对自己所说的话十分肯定.

We are in the same boat; we must help each other.

我们既然同舟, 就要共济.

In China today each couple is required to carry out a eugenic plan strictly.

在今天的中国要求每对夫妇都要严格执行优生计划.

There is a line of young trees on each side of the street.

街道两旁各有一排小树.

By wearing the ring on the third finger of the left hand, a married couple symbolically declares their eternal love for each other.

将婚戒戴在左手的第三只手指上, 意味着夫妻双方象征性地宣告他们的爱情天长地久,他们定能白头偕老.

Each human being has to die, but mankind goes on world without end.

每个人都会死, 但人类却永无止境.

Television is available in each of the hotel rooms as an extra.

旅馆每个房间都有电视机作为额外优待.

At the committee meeting the experts laid into each other fiercely.

在委员会会议上,专家们互相猛烈抨击.

The two major dancers are level with each other.

两个主要舞蹈演员长得一般高.

The book is more satisfying if you read each chapter in sequence.

这本书依次读各章会更好.

The two children were always bickering with each other over small matters.

这两个孩子总是为些小事斗嘴.

He laid two sticks across each other.

他把两根棍子交叉地放着.

He and I are each going to visit our respective teachers.

我和他分别要去拜访各自的老师.

Each country sent a delegation to the Olympics.

每个国家都派一个代表团参加奥运会.

They were destined never to see each other again.

他们命中注定再也不能相见.

Double rhythms, resounding through the lyric depiction and connecting with each other , indicate the thespian place of mankind and the cognition of the writer to this thespian place.

这双重旋律互为表里, 表明了人类的某种悲剧性处境以及作家对这种悲剧性处境的感受和认识.

They bear grudges against each other.

他俩有过节儿.

Each child ate his portion.

每个孩子吃自己的一份食物.

He went camping with a knife stuck in his belt each time.

他每次去露营都佩带腰刀.

Nominally they are close relatives, but they don't see much of each other.

他们应名儿是近亲, 实际上不大来往.

She laid a little of her pay away each week.

她每周将薪水储蓄一点.

They contradict each other all the time.

他们总是相互抵触.