齐整

Dalian is a beautiful and wellorganized city.

大连漂亮美丽,规划齐整.

From the grass a gull rose with measured stroke luxuriously in the blue currents of air.

一只鸥鸟从草中惊起,划了一条齐整的弧线,畅快地从蓝色的气流中飞过.

Her poor clothes were neat, and she held her head unconsciously in a dainty way.

她的衣服虽然普通却很齐整, 她的头不自觉地微微扬起,显出天然的风韵.

Her attire was a light, neatly-fitting but amply flowing dress of muslin.

她穿着一件薄薄的, 齐整合身的,相当潇洒的麻纱衣服.

The actors and actresses are always well – lit, made up and beautifully dressed.

这些演员往往处在柔和的灯光下, 妆容齐整,穿着优美.

Beside one manicured lawn, there is a neo-gothic church complete with 200 ft steeple.

在一片修剪齐整的草坪旁边, 矗立着一座新哥特式教堂,尖顶足有200英尺高.

Once she looked up, her even teeth glistening through her smiling lips , her eyes alight.

一次她抬起目光, 微笑的嘴唇里,匀称齐整的贝齿在闪闪发光, 眼睛也在闪闪发光.

Her blue-black hair was trim.

她的蓝黑色的头发很齐整.

The road is flanked by neat rows of trees.

路两旁的树长得很齐整.

With a well-balanced cast, great artistic attainment and integrity of comprehensive arts, it produces colourful performances.

阵容齐整, 艺术力量雄厚,集综合艺术于一体, 演出节目丰富多彩.

Theater has its own opera box, Dang lineup more neat.

剧团有自己的戏箱, 行当阵容较齐整.

Seats were all seated, and the audiences are all groomed.

所有的座位都坐满了, 听众都很齐整.

With the gradual return of the wounded, the Nets have begun to become neat line-up .

随着伤员的逐渐归队, 篮网的 阵容 也开始变得齐整.

Tigress, far from commiserating, offered her a loan ( repayable later on ) to make herself more presentable.

虎妞不但不安慰小 福子,反倒愿意帮她的忙:虎妞愿意拿出点资本,教她打扮齐整,挣来钱再还给她.

European garden plant having finely cut leaves and white or pale blue flowers.

长有齐整叶片和白色或浅蓝色花朵的欧洲园林植物.