过劳

She hadn't seen Laura since her schooldays.

她自从离开学校就再没见过劳拉。

The doctor warned us against overtiring the patient.

医生让我们注意病人不可过劳.

The company is promising to prevent karoshi in future.

丰田许诺今后将防止过劳死的发生.

Didn't you read that article on karoshi in today's paper?

你没在今天的报纸上看到“过劳死”的报导 吗 ?

What overwork and under-nourishment he fell ill.

由于过劳,加上营养不足,他终于病倒了.

Edouard was returning to Paris because of a promise to Laura.

爱德华这次回巴黎是因为他以前答应过劳拉要帮她的忙.

Don't be afraid of killing yourself with overwork.

别害怕会过劳致死.

You must stop overdoing it you'll make yourself ill.

不要过劳了--你要生病的.

Guardiola has given one of the finest appraisals of Raul.

瓜迪奥拉曾给予过劳尔最好的评价.

I had met Professor Lown before.

我以前见过劳恩教授。

Marat was stabbed to death, and I'm worked to death. ( BOXIE )

马拉是被人刺死, 而我是过劳死的. ( 张小盒 )

You may be headed toward a classic case of death from overwork.

你可能正符合典型的“过劳死”症状.

Its corporate equivalent is karoshi, " death by overwork ".

它的企业版则是过劳死, 即 “ 死于加班 ”.

How regretful that so many people kill themselves by working too much!

过劳死的现象如此频繁真是令人嗟叹.

He had a muscular strain.

他肌肉过劳.