资金

The airlines have invested enormous sums in new, quieter aircraft.

航空公司投入了大笔资金购买噪音较小的新型飞机。

More cash will be saved by shutting studios and selling outside-broadcast vehicles.

通过关闭演播室和出售实况转播车将节省更多资金。

More and more old people have capital tied up in a house.

越来越多老年人的资金全让房子给套牢了。

He was indefatigable in his efforts to secure funding for new projects.

他不知疲倦地努力为新项目寻求资金。

The money is used by local authorities to pay for public services.

那笔资金被地方当局用来支付公共事业的开支。

For years we have argued that the health service is underfunded.

多年来我们一直都在说卫生医疗方面资金投入不足。

At the com-munity centre, mention of funds produces pained looks.

在社区中心一提到资金问题，大家就会愁眉不展。

Funding of education had been grossly inadequate for years.

教育资金多年来极为匮乏。

More money should be spent on education and housing.

应当在教育和住房方面投入更多的资金。

The extra money could be spent on improving public transport.

多余的资金可以用于改善公共交通系统。

His plan is to spread the capital between various building society accounts.

他打算把资金分散存到不同的购房互助会的账户上。

A French-based pharmaceuticals company ran into cash-flow problems and faced liquidation.

法国的一家制药公司陷入资金周转问题，面临清算的危机。

The money to build the power station ought to have been sufficient.

建设电站的资金本该足够了。

One former director embezzled $34 million in company funds.

一名前主管挪用了3,400万美元的公司资金。

There was a net outflow of about £50m in short-term capital.

短期资金净流出额大约为5,000万英镑。