自

The King has merely given the politicians enough rope to hang themselves.

国王只不过是给了这些政客自缚的绳子。

Anyone who breaks the law does so at their peril.

违法者要自担后果。

She's got too much dignity to descend to writing anonymous letters.

她是个自尊心很强的人，绝不会自贬身份去写匿名信。

Those who suffer from narcissism become self-absorbed or chronic show-offs.

被自恋症折磨的人会变得只专注于自己的事情，或者不断地自我炫耀。

Since 1908, chlorine has been added to drinking water.

自1908年以来氯就被添加进饮用水当中。

All the royal cars are fitted with electronic homing devices.

所有的皇家轿车都装有电子自导引装置。

The power stations burn coal from the Ruhr region.

发电站烧的煤产自鲁尔地区。

Violent crime has increased by 10 percent since last year.

暴力犯罪自去年以来增加了10%。

It was his first visit to his native country since 1948.

这是自1948年以来他首次回到自己的祖国。

Rock'n'roll has become so commercialized and safe since punk.

自朋克乐之后，摇滚乐已经变得太商业化、太保守了。

The nation's unemployment rate has been climbing steadily since last June.

自去年6月以来，该国的失业率一直在不断上升。

People assume they know me through and through the moment we meet.

人们一见到我，就自以为对我了如指掌了。

Jacques Arnold has been a member of parliament since 1987.

雅克·阿诺德自1987年以来一直是议会议员。

She exhibited none of the narcissistic and nihilistic tendencies of her peers.

她一点儿都没表现出同龄人那种自恋和虚无主义的性格倾向。

House prices are rising for the first time since November.

房价自11月以来首次上涨。