尊重

She does not feel that the book depersonalises women.

她并不觉得这本书不尊重女性的感受。

It was clear to me that he respected his boss.

在我看来他显然很尊重他的上司。

He even earned his opponents' grudging respect.

他甚至令对手也不得不尊重他。

I respect his judgement and I'll follow any advice he gives me.

我尊重他的判断能力，会接受他提出的任何建议。

They command the respect and obedience of the armed forces.

他们要求武装部队尊重上级，服从指挥。

He said he retained immense regard and esteem for the prime minister.

他说他一直极其尊重和敬仰首相。

Unless you respect other people's religions, horrible mistakes and conflict will occur.

如果不尊重别人的宗教信仰，就会祷下大错，酿成冲突。

Brian had learned to look at her with new respect.

布赖恩看她时变得多了一分尊重。

Finally, trying to respect her wishes, I said I'd leave.

最后，为了尊重她的意愿，我说我会离开。

Mr Nicholson respects soldiers, and he rubs along with them.

尼科尔森先生对士兵很尊重，而且跟他们相处融洽。

One thing is certain, both have the utmost respect for each other.

有一点可以肯定，那就是双方都非常尊重对方。

He has no respect, no regard for anyone's feelings.

他不尊重，也不顾及别人的感受。

He is a veteran parliamentarian whose views enjoy widespread respect.

他是个资深议员，其观点受到广泛尊重。

In the treaty both sides pledge to respect human rights.

双方在条约中都承诺将尊重人权。

The treaty binds them to respect their neighbour's independence.

条约规定他们必须尊重其邻国的独立。