博学

They fancied themselves learned and assumed airs of erudition.

他们自以为有学问,摆出一副博学的样子.

" You speak in riddles, learned sir,'said the pale minister, glancing aside out of the window.

“ 你是在打哑谜, 博学的先生, ”牧师斜瞥着窗外说.

He is a man of great learning.

他是个博学的人.

Anyone unaware of this would have had difficulty in making out what the subjects were.

不是博学之士,休想认出它们的内容.

Our teacher is a learned man.

我们的教师很博学.

a wise and virtuous man

博学多识的君子

The following sentence is taken from the weighty judgment of a scholarly reviewer.

下句即取自一位博学的评论家的权威性文章.

He is no conjurer.

他一点也不聪明[博学].

The range of his erudition is wide.

他很博学.

She was a woman with extraordinary vibrancy and extraordinary knowledge.

她是一位充满活力、博学多识的女子。

Follow her cue, and one day you'll be a great scholar.

你以她为榜样, 总有一天会成为博学之士.

She's really clued up on politics.

她对政治非常博学多闻.

Confucius was one of the wisest teachers of all times.

孔子是有史以来最为博学的教师之一.

I was overawed by his great knowledge.

他的博学令我折服.

He is learned, but neither stuffy nor pedantic.

他很博学, 但既不妄自尊大也不卖弄学问.