兴趣

What was it that sparked your interest in motoring?

是什么让你对开车产生了兴趣？

If she ever fancies a job swap, I could be interested.

如果她想和别人互换工作，我会很感兴趣的。

We're interested in the source of these fictitious rumours.

我们对这些子虚乌有的谣言从何而来很感兴趣。

He thumbed through a couple of pages, feigning just a slight interest.

他随手翻了几页，假装兴趣不大。

My department had a healthy interest in keeping expenses down.

我部门对维持低水平开支有浓厚兴趣。

It bothered me that boys weren't interested in me.

男孩子们对我不感兴趣令我很烦恼。

Holmes was gregarious, a great wit, a man of wide interests.

福尔摩斯爱交际，非常风趣，兴趣广泛。

Can I just ask something 'cos I'm really quite interested in this.

我能不能问个问题，因为我对这个真的很感兴趣。

There's a sufficiency of drama in these lives to sustain your interest.

这些人的生活充满了戏剧性，总能让你兴趣盎然。

I was interested in alternative medicine and becoming an aromatherapist.

我对替代疗法非常感兴趣，想做个芳香疗法治疗师。

They do, however, share a mutual interest in design.

不过他们确实都对设计感兴趣。

Bob Dole seemed less than enthusiastic about the proposed move.

鲍勃·多尔似乎对提议的这项行动不太感兴趣。

Oh I'm not political, I take no interest in politics.

噢，我不关心政治，对政治一点也不感兴趣。

His sporting and political interests coalesced admirably in his writing about climbing.

他在写登山的文章中，把自己对体育和政治的兴趣完美地结合了起来。

His parents tried to discourage his interest in music, but he persisted.

他的父母设法打消他对音乐的兴趣，但他始终坚持。