weddings

His mother complains that he makes excuses to chicken out of family occasions such as weddings.

他妈妈抱怨他找借口躲避家庭聚会，如婚礼之类的。

We are festive, often noisy, at weddings and birthday celebrations.

在婚礼和生日宴会上,我们欢天喜地, 笑语喧哗.

He has a small hotel and also caters for weddings and parties.

他开了一家小旅馆并为结婚及聚会承办酒席.

Other people's weddings are the perfect hunting ground for ideas.

别人的婚礼是寻找启发的绝佳场合。

Orange-blossom is associated with weddings.

看到橙花可以使人联想到婚礼.

I cry at weddings, bar mitzvahs, christenings, graduations and birthday parties.

参加婚礼我要哭, 出席犹太男子的成年礼我也要哭, 什么洗礼, 毕业典礼和生日宴会都会使我落泪.

They danced at weddings and wailed at funerals.

他们在办喜事的时候跳舞,在办丧事的时候哭泣.

In this place they offer weddings that don't cost the earth.

在这个地方举行婚礼不贵.

Summer weddings need to be arranged months ahead.

在夏季举行婚礼需要提前几个月作安排。

Most of our work now involves catering for weddings.

我们现在的工作多半是承办婚宴。

And we'll want to do these weddings up in the very regalest style that's going.

咱们要把这两桩婚事按照最时兴的盛典规矩来办.

Dad, nominally a Methodist, entered Churches only for weddings and funerals.

爸名义上是卫理公会教徒, 可只去教堂参加婚礼和葬礼.

He runs a restaurant and also caters for weddings and parties.

他经营饭店,还承办婚礼和宴会酒席.

They drank beer with meals and rum at weddings.

他们在婚礼上喝啤酒、吃肉、喝朗姆酒.

Weddings are so much hassle that you need a good break afterwards.

婚礼真是件折腾人的事，办完后得好好休息才行。