unpunished

It would be corrupting discipline to leave him unpunished.

不惩治他会败坏风纪.

The chief criminals shall be punished without fail, those who are accomplices under duress shall go unpunished and those who perform deeds of merIt'shall be rewarded.

首恶必办, 胁从不问,立功受奖.

The heretical thought would be unpunished, unrepented, out of their reach for ever.

异端思想会不受到惩罚, 不得到悔改, 永远不让他们碰到.

I'll settle with you for that action-it will not go unpunished.

你做那样的事,我要和你算帐—你那种行为是不会不受惩罚的.

Don't let an evildoer go unpunished.

不能纵虎归山.

Would he forget the crime and let it go unpunished?

他会忘记罪行让这种罪行逃脱惩罚 吗 ?

I will settle with you for that action-It'shall not go unpunished.

为那件事我一定会报复你 —— 这事不能不受惩罚就过去了.

Those who acted under duress shall go unpunished.

胁从不问.

The chief criminals shall be punished without fail, those who are accomplices under duress shall go unpunished and those who perform deeds of merit shall be rewarded.

首恶必办， 胁从不问，立功受奖。

The wicked should not go unpunished.

坏人不该不受处罚.

Their actions shall not go unpunished.

他们的行为必须收到惩处.

It would be corrupting military discipline to leave him unpunished.

不惩治他会败坏军纪.

They could not let such an outburst go unpunished.

他们不会让你这么狂叫一声而不惩罚你的.

In the past, defensive manoeuvres often went unpunished.

在过去, 这种防御性的行为经常不受任何惩罚.

He promised that the murder would not go unpunished .

他保证不会让凶手逍遥法外。