subtly

And Bo housing production industry appeared to split up subtly.

而玻壳制造行业则呈现了纤细的分化.

But what if the gene also subtly inserted itself somewhere else in the plant's DNA?

但是,要是这个基因微妙地插入该植物DNA自身某个部位之外怎么办?

These events were all subtly linked together.

这些事件都被微妙地联系在一起.

There was something subtly wrong with Syme.

然而赛姆却有点微妙的地方不对劲.

He also very frequently filled the post of head godfather in baptisms of the subtly-jovial kind.

他也经常在那种微妙快活的洗礼中充当首席教父.

What I've tried very subtly to do is to reclaim language.

我费尽心机在做的就是改造、拯救语言。

The truth is subtly different.

事实略有不同。

The vicomte was about to begin his narrative, and he smiled subtly.

子爵想开始讲故事, 脸上流露出机灵的微笑.

Katherine subtly slowed down as she saw Harold's house getting nearer.

看见哈罗德的家近了,凯瑟琳又微妙地把速度放慢了.

Such youth and prettiness reacted upon him more subtly than wine.

如此青春的美色,比醇酒更令他沉醉入迷.

Their segregated positioning subtly and silently indicates that caution should be taken in their use.

它们相对分离的位置微妙而无声地提示着用户,即使用它们时应该小心.

When the students learn more refined concepts, they think more subtly.

学生学了这样的文字, 思想也就跟着复杂起来.

Nixon followed this approach carefully and subtly in his private talks.

尼克松在他的私下会谈中仔细地巧妙地遵循这一方针.

We change subtly all the time.

我们每时每刻都在发生细微的变化。

Their attitude to me altered subtly.

他们对我的态度已隐隐约约地有所改变.