这两个名词均有“策略,战术”之意。
tactic(s)在军事上指在战场或军事行动中如何用兵的具体战术,多暗示指挥员在场具体指挥;也指为完成某计划而采取的策略或手段。
strategy指全局性的前线战略部署,也可指为达到某种目的而采取的策略。
谐音记忆法
谐音:死抓特级,死抓特级战略。
词源记忆法
1810年进入英语,直接源自法语的stratgie;最初源自希腊语的strategia,意为司令,长官。来自希腊语strategia,军事指挥部,来自strategos,将军,指挥官,来自stratos,军队,部队,来自PIE*ster,展开,词源同stratum,strew.-eg,做,引导,词源同agent,pedagogy,-y,行为,学说。后词义通用化为战略,策略。
副词形式
strategically adv.战略性地;战略上
重要短语
development strategy发展战略
control strategy控制策略
marketing strategy行销策略;市场战略
management strategy管理战略;治理策略;决策管理
The only way to take the enemy position is by strategy , not by forceful attack.
只可智取, 不可强攻.
来源:《现代汉英综合大词典》I firmly believe our strategy is being deliberately, cynically manipulated.
我坚信我们的策略正在被人存心恶意操纵。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Community involvement is now integral to company strategy.
参与社会活动如今已是公司战略中必不可少的内容。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Their strategy for the moment is to hunker down and let the fuss die down.
他们目前的策略是保持低调,让事态慢慢平息。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Now the leadership wants to look forward, and to outline a strategy for the rest of the century.
现在领导层想要展望未来,为本世纪余下的时间勾画出战略纲要。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Yesterday's meeting was intended to plot a survival strategy for the party.
昨天的会议旨在制订使该党能够继续存在下去的策略。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》We are now piloting through Parliament a new strategy to tackle youth crime.
我们正促使议会顺利通过解决青少年犯罪问题的一项新策略。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Gates responds with a lengthy discourse on deployment strategy.
盖茨以一篇有关部署策略的鸿篇大论予以回应。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》It did not persuade them to abandon the war but it did force them to reappraise their strategy.
那并没有说服他们放弃战争,但的确迫使他们重新评估了自己的战略。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》相对于布什几个月来的语焉不详,他对该党的策略作了较为清晰的阐述。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The most appropriate strategy may simply be to walk away from the problem.
最好的对策可能就是回避这个问题。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Next week, health ministers gather in Amsterdam to agree a strategy for controlling malaria.
下周,卫生部长们将在阿姆斯特丹聚首共商防治疟疾的策略。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Tactics differs from strategy, which refers to the overall plans of a nation at war.
战术不同于战略, 战略是指战争期间一个国家整体的作战计划.
来源:《现代英汉综合大词典》美加网 · 英语词汇
美加网 · 四六级英语
美加网 · 双语新闻
美加网 · 双语新闻
美加网 · 双语新闻
美加网 · 双语新闻