reputations

The pop world is a milieu where reputations decline and fall with more than usual rapidity.

在流行音乐界这个娱乐圈里,歌星们的名望更容易一落千丈.

Central bankers'reputations have been battered , but few have paid with their jobs.

央行的名声已经跌倒谷底, 但他们的工作还在继续.

Personal reputations were to be hazarded in the issue.

个人的名誉将在这场斗争里孤注一掷.

They have enviable reputations as athletes.

作为运动员，他们的声望令人羡慕。

Any further recalls will sully their reputations, perhaps irreparably.

再有任何召回事件都会玷污它们的声誉, 而且可能无法挽回.

How many girls have spoiled their reputations and lives because of their extravagant taste in clothing?

多少女子为奢华无度沦落烟花,终至身败名裂?

Reputations were withered by the scandal.

丑闻使名声扫地.

The moral is: don't be afraid of reputations.

我们得到的教训就是: 不要被名声吓倒.

Schools with better reputations will be flooded with applications while poorer schools will be left high and dry.

较有名气的学校将会收到如潮水涌至般的申请，而差一些的学校则会陷入招生困境。

In this kind of contests some of those involved -- and their reputations -- are apt to get bruised.

在这种双方对阵的情况下,凡是被卷进去的人, 以及他们的名声, 都难免要受伤害的.

When a top university hires academics , it enhances the reputations of the professors, too.

最优秀的学生当然想接近最优秀的思想.

Both entered politically charged territory to save the financial system at great risk to their reputations.

两家央行都在政治上冒着关乎于它们声誉的巨大风险,去控制各自的经营范围并且挽救金融体系.

They have good reputations and may place regular orders of big quantities.

他们信誉很好,可以大量长期订货.

All these properties are new and are still establishing their reputations.

该等物业俱为新物业,仍有待树立声誉.

Holmes and Parkman all survived into the 1890 s, their reputations terrifyingly grand.

霍姆斯和帕克曼都活到九十年代, 声名十分显赫.