这组词共同的意思是“回忆”“记起”。它们之间的区别在于:
1.mind指通过媒介或激发力而“想起”,是方言用法。
2.recall指有意识地记起了过去的事情,还可表示由于看到的东西与往事相似而引起回忆。例如:
I can still recall your saying to me that you were going to be a lawyer.我还记得清你对我说过你要当律师的事。
I don't recall where to meet her.我不能记起在哪儿见过她。
I don't recall how to do it.我不能记忆起怎样做那事。
3.remember则有可能是有意识地,也可能是不由自主地记住。例如:
Now,I remember.We met for the first time in the Dabie Mountains.哦,我想起来了。我们第一次是在大别山见面的。
I have never had this kind of experience since I can remember.自我记事以来,我从来没有这样的经历。
She caught herself remembering how things were there twenty years before.她不由自主地回想起20年前那里的情景。
4.remind指通过媒介或激发力而“想起”。 例如:
The picture reminded him of his home and family in Taiwan.这幅画使他想起了在台湾的故乡和亲人。
The time of year reminds me how the months have gone.每年这个时候都使我想起那些月份是怎么过去的。
5.recollect可表示轻松愉快或沉思默想地回忆某事。例如:
She sat there quietly and began to recollect their happy holidays.她静静地坐在那儿,开始回忆起他们愉快的假日。
这些动词均有“记忆、记住、回忆”之意。
memorize指有意识的下功夫把某事的整个细节都记在脑子里。
remember含义较广,多指无意识地回忆起往事,也可指通过主观努力去记忆。
recall比remember文雅,指想方设法回忆已经遗忘之事。
recollect指在记忆中搜索,设法想起一时想不起的事情或人,强调过程。
remind指经某人或某事的提醒而回忆起某件已遗忘之事。
词根词缀法
前缀re-1.表示"回,向后,相反,不";2.表示"一再,重新";adj.repugnant令人厌恶的re回+pugn打+ant…的→[把人]打回去→[行为]令人厌恶的;resonant回响的;洪亮的re回,向后,相反,不+son声音+ant…的→声音回过来→回响的
重要短语
beyond recall不可挽回;不能记起
recall from从…处召回
recall to mind回想起,回忆起,记得
recall ratio查全率,检索率
He had a good memory, and total recall of her spoken words.
他记忆力很好,她当时说的话他全都记得起来。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》你还记得我警告过你时局会出现动荡吧。现在看来,几乎我预测的每件事都发生了。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》As I recall, you're not on the board, Joe; you're only a minor shareholder...
我记得你并没有进董事会,乔,你只是一个小股东而已。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》经营一艘传统的运河船的现实情形很容易想象,尽管那种生活本身已经无法忆起了。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》他们俩都被重新召回了威尔士队。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》Her teacher recalled: 'She was always on about modelling.'...
她的老师回忆说:“她那时老是说要当模特。”
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Spain has recalled its Ambassador after a row over refugees seeking asylum at the embassy...
在对难民到使馆寻求庇护一事产生严重分歧后,西班牙召回了其大使。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》I had done enough after being recalled against Pakistan to have got on the tour to India.
在被征召入队参加与巴基斯坦的比赛后,我为前往印度的行程做了充分准备。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Dean Richards was recalled to the England squad for the match with Wales...
迪安·理查兹被召回英格兰队参加对阵威尔士的比赛。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》More than 3,000 cars were recalled yesterday because of a brake problem.
3,000多辆汽车因为刹车问题昨天被召回。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Henderson recalled that he first met Pollard during a business trip to Washington...
亨德森记起他第一次见到波拉德是在一次去华盛顿出差的时候。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》美加网 · 英语词汇
美加网 · 英语词汇
美加网 · 英语词汇
美加网 · 英语词汇
美加网 · 双语新闻
美加网 · 双语新闻