引用,援引( quote的过去式和过去分词 );报价;引述;为(股票、黄金或外汇)报价;
这组词都有“引用”的意思。它们的区别是:quote指引用原文或别人的原话、文章,也指摘引别人的内容或意思,并且说明出处,可以是为了证明自己的论点,也可以是为达到修饰特殊效果; cite指为了证明自己的论点或某一特定的原因而引证别人的话或词句; repeat只指重复别人的话或词句,不注明出处。 例如:
I'll just cite some figures for comparison.我要引用一些数字作个比较。
He quoted his own experiences in Mongolia and India.他提出他在蒙古和印度的经历作为引证。
The statement has been uncritically repeated by other writers.这些话已为其他一些作家不加鉴别地反复引用。
这些动词都含“引用,复述”之意。
cite指引经据典以示证明或凭据。
quote指不加剪裁的直接引用原文或原话。
repeat仅强调口头或笔头重复别人的话或字句,并不必指明出处。
Mr Meacher quoted statistics saying that the standard of living of the poorest people had fallen.
米彻先生援引统计数据来说明最贫困人口的生活水平下降了。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Engel is quoted as saying that balanced people do not become artists.
引用恩格尔的话说就是理性的人是成不了艺术家的。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》It turns out to be a far more irritating poem than its oft-quoted lines suggest.
结果发现这首诗比起它常被引用的那几句来更加恼人。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》美加网 · 英语词汇
美加网 · 英语词汇
美加网 · 英语词汇
美加网 · 英语词汇
美加网 · 英语词汇
美加网 · 四六级英语