presumptuous

Don't make presumptuous comments out of ignorance. Don't make improper comments before you know the whole story.

不要不明原委,就妄加评论.

Their feeling is rather presumptuous insolence.

他们的感觉是相当的专横傲慢.

I think he realizes that his presumptuous little flirtation is over.

我想他明白他那狂妄的小小的调情已经完了.

Dorothea checked herself suddenly with self-rebuke for the presumptuous way.

多萝西娅想到这里,蓦地打住了,责备自己捕风捉影.

Don't make presumptuous comments out of ignorance.

不知道就别妄加评论.

Is this inference too presumptuous?

这种推论是否太抽象了?

It is, in a way , presumptuous for a foreigner to teach Spanish.

外国人教西班牙语可多少有点自不量力.

He was presumptuous in making the announcement before the decision had been approved.

决议尚未通过他已径自宣布.

Would it be presumptuous of me to ask you to contribute?

可否冒昧请求你出一份力?

Behind the presumptuous General loomed the illustrious Marshal Petain.

在这位跋扈的将军背后隐然可见很有名气的贝当元帅的身影.

It would be presumptuous to judge what the outcome will be.

现在就判断结果将会怎样未免有些冒昧。

One should never be presumptuous and opinionated.

切不可自以为是.

It was presumptuous of him to take charge.

他自拿主张,太放肆了.

It is too presumptuous of you to say so.

你这样说话太放肆了.

It is too presumptuous of him to do so.

他这样做太放肆了.