outrage

Environmentalists have expressed outrage at the ruling.

环境保护主义者对这一裁决表示愤慨。

Venezuela's outrage has been echoed across the region, especially in Brazil.

委内瑞拉的粗暴行动已在整个南美地区引起共鸣, 尤其是巴西.

Outrage spread among Cantonese internet users.

愤怒情绪在粤语网友中扩散.

The September 11 th outrage in America had a huge effect; stockmarkets had to close.

911对美国造成了重大影响, 证券市场不得不关闭.

Xinhua says Lan's death is provoking outrage on Internet sites in China.

新华社还说,兰成长的死引发了网民的愤慨.

The latest outrage was to have been a co-ordinated gun and bomb attack on the station...

最近的一起暴行是同时动用了枪支和炸弹的对车站的袭击。

Customers were outraged by the price increases.

价格上涨使顾客感到愤怒。

Such arguments explain Swiss outrage at the perceived bullying by bigger countries.

这些理由解释了瑞士人对明显遭受大国欺凌的愤慨.

Reports of torture and mass executions in Serbia's detention camps have outraged the world's religious leaders.

关于塞尔维亚拘留营里动用酷刑并大肆处决的报道令全世界的宗教领袖义愤填膺。

bomb outrages in London

令人震惊的伦敦炸弹事件

Mr Musharraf and Mr Singh expressed their usual horror at the latest outrage.

向往常一样,穆沙拉夫总统和辛格总理对最近一次爆炸事件分别表示出担心.

Such a lie is an outrage to anyone who loves the truth.

这样的谎言对任何一个热爱真理的人都是一种冒犯.

Tom, this is an outrage!

汤姆，这简直太过分了！

Many people have been outraged by some of the things that have been said...

其中的一些言论激怒了很多人。

The response to the jury's verdict was one of outrage.

陪审团的裁决引发了愤慨。

The Treaty has failed to arouse genuine public outrage.

该协定并未真正激起公愤。

THE activists have armed themselves with helicopters, video cameras and outrage.

活跃分子已经用直升机 、 摄像机以及粗暴武装好自己.

But by revving up the outrage he will probably weaken his position with Congress.

但如果通融这些让人愤怒的事情,他在国会的地位很可能会被降低.

Those are good reasons to expect pay to continue to grow, in spite of the outrage.

他们虽然愤怒, 但这些是继续提薪的正当理由.

The judge's remarks caused public outrage.

裁判的话引起了公愤。

The decision provoked outrage from women and human rights groups...

这一决定激起了妇女和人权组织的强烈愤慨。

No one has yet claimed responsibility for this latest bomb outrage.

迄今还没有人宣称对最近的爆炸丑行负责。

This is an outrage!

这简直是暴行！

I looked over to the family to watch their reaction, expecting some expression of outrage.

我回头去看那一家人的反应, 希望能看到一些愤怒的表情.

He was outraged at the way he had been treated.

他对所遭受的待遇感到非常愤怒。

The fear of outside outrage provides little incentive to do better than standard practice.

对外界激愤之情的担忧并不能激励他们比标准行为做得更好.

Its execution involved an outrage upon the law of nations.

它的实施是对国际法的严重违反.

She could see only outrage and humiliation, leering at her, mocking her.

她看见那个奇耻大辱就站在她的面前, 带着狞笑看她, 讥笑她.

When he heard the news he reacted with a sense of outrage.

他得悉此事时义愤填膺.

Such a lie is an outrage for anybody who believes in it.

这样的谎言对于任何一个相信它的人都是一种恶行.