mortgagor

To mortgagor rental housing mortgage, they must obtain the consent of the mortgagee.

抵押人若要出租抵押的房屋, 须征得抵押权人的同意.

A mortgagor may at the same time mortgage all the property listed in the preceding paragraph.

抵押人可以将前款所列财产一并抵押.

The mortgagor retains a right to redeem the land once all mortgage moneys have been repaid.

抵押人保留偿还全部抵押贷款以赎回土地的权利.

The payment has to countersigned by the mortgagor.

该付款必须有抵押人的会签.

The mortgagor retains legal title to the land.

抵押人保留着对土地的法律上的所有权.

The borrower is referred to as the mortgagor.

借款人即抵押人.

If default is made by the mortgagor and not rectified the mortgagee has power to foreclose.

如果抵押人不履行债务且并不纠正,抵押权人有权取消(抵押人的)回赎权.

Article 38 A mortgagor and a mortgagee shall conclude a mortgage contract in writing.

第三十八条抵押人和抵押权人应当以书面形式订立抵押合同.

The mortgagor a right to redeem the land once all mortgage moneys have been repaid.

旧制度下的土地抵押,抵押人(土地所有人)要向押权人(出借人)转让地契.

In practice the mortgagor will usually remain in possession of the property.

实践中抵押人通常仍保留着对财产的占有.

The debtor whose property is subject to the mortgage is called the mortgagor.

其财产被按揭抵押的债务人被称为抵押人.

Prior to the maturity of the loan, the mortgagor cannot prepay the loan.

贷款未到期, 抵押单位不能提前归还.