He looked down at the iron-grey head.

His armor was iron-grey chainmail over layers of boiled leather, plain and unadorned, and it spoke of age and hard use.

他硬皮衣外罩上铁灰色的锁子甲，虽式样平凡，毫无装饰，却历尽沧桑，看得出岁月的痕迹。

The Yellow Cab Boy ( Luotuoxiangzi) is Lao She's representative work, in which one of the major art achievement is shown by reasonably arranging sub-characters around the hero "xiangzi".

《骆驼祥子》是老舍的代表作，围绕主人公祥子合理设置次要人物是它的主要艺术成就之一。

But the real "Romney risk" for the yellow metal has nothing to do with fiscal policy.

但对于黄金而言，真正的“罗姆尼风险”与财政政策没有关系。

After all, the yellow metal cannot be eaten, burnt or used to power a car.

毕竟，这种黄色金属不能吃、不能烧，也不能用来发动汽车。

Has the bubble burst for the yellow metal?

关于这种黄澄澄金属的泡沫破灭了吗？

Perhaps the most obvious place for investors to put money now is in the yellow metal.

目前，对投资者来说，最显而易见的避风港也许就是黄金。

That popular notion has long fueled the rise of the yellow metal.

大多数人秉持的这个观点长期以来一直在推动金价上涨。

The yellow metal declined a phenomenal 29.3 per cent.

黄金价格下跌了惊人的29.3%。

The research about the resistance to abrasion of yellow metal and aluminum bronze

关于黄铜、铝青铜的耐磨性能的研究

Give the green light to sb.

给某人开绿灯，批准某人。

I hope my boss can give the green light to this plan.

我希望老板能够批准这个计划。

Why does the government give the green light to this company?

为什么政府给这个公司开绿灯呢？

He was the only one that could give the green light.

他是唯一能授权的人。

No one should ever give the green light to defalcation.

挪用公款，这个口子谁也不能开。

Study on Application of Macroporous Resin in the Determination of Apple Green in Food and Wastewater Treatment

大孔树脂在食品中果绿检测及废水处理中的应用研究

I want to color the apple green.

我想要把苹果涂成绿色的。

The long inflorescences bear many flowers with apple green sepals and petals, with a white lip which is held upright.

本品种兰花花序长，花朵多，并带有苹果绿的萼片、花瓣和向上挺立的白色唇瓣。

The finest jade ( apple green in color) commands very high bids at auction.

最好的玉（色为苹果绿）拍卖会上可喊到非常高的价钱。

Comparing Protection against Different HFRS Virus Strains Infection in Suckling Mice Using Protective McAb and Immued Serum

应用McAb和免疫血清对不同HFRS病毒株感染乳鼠保护作用的比较

Experimental Hantaan virus infection induced apoptosis of nerve cells in the brain of Balb/ C suckling mice

Balb/C乳鼠实验性感染汉坦病毒与脑神经细胞凋亡