Stories by the hundreds went the round of the company.

He kills men by the hundreds.

他杀人数以百计。

People came by the hundreds to participate, attracted by the range and creativity of the programs.

数以百计的人在有关项目的普及性和创造性的吸引下前来参加。

In engineering design, the natural axis is located assumably the extreme row which is directed by the moment.

工程设计中，通常认为普通螺栓群弯矩受拉时，中和轴在弯矩指向一侧最外排螺栓处。

This is getting kinkier and creepier by the moment.

现在是越来越古怪和恐怖了

Righteousness and Profit generated by the moment, the debate on issues of justice and benefit is not stopped.

自义利观产生的那一刻起，对于义利问题的辩论就未曾停止。

The impedance of coax-fed arbitrary shape microstrip patch antenna is investigated by the moment method.

采用基于二级离散复镜像法的矩量法，分析了同轴馈电的任意形状微带天线的输入阻抗。

So it is bMg divided by the moment of inertia about that point P.

也就是bMg除以，点P的转动惯量。

The pressure is mounting by the moment.

目前压力正在累积过程中。

Study on the Outcome Check Method to Calculate the Statically Indeterminate Structure by the Moment Distribution Method

力矩分配法计算超静定结构成果校核方法研究

Sometimes, though, political leaders are made by the moment.

不过在政坛上，有时候是时势造英雄。

The Computing and Analysis of the Curve Dipole by the Moment Method

曲线振子的矩量法计算与分析

He learned to cook by trial and error.

他不断尝试学烹调。

Children learn to use computer programs by trial and error.

孩子们通过反复摸索才学会运用计算机程序。

We learn, in a sense, by trial and error.

从某种意义上说，我们通过反复试验来学习。

Many drugs were found by trial and error

很多药物都是通过反复试验才发现的。

Design of a Variable Capacity Rotary Compressor Using By-pass Method

采用旁通法的变容量转子式压缩机的设计

Factors Affecting by-pass Flow rate of Variable Flow Rate System With Single Pump

单式泵变流量系统旁通流量的影响因素

There are plans to build a continuation of the by-pass next year.

已经订了计划，明年修建这条支路的延伸线。

By-pass 2:1 conduction block;

旁道2：1传导阻滞；

This came about because our Penampang MP and the ADUN for Moyog and Kepayan are been by-passed by their BN government when projects are proposed for the area.

据了解国阵政府并没有经过兵南邦国会议员和摩约及甘拜园议员就提呈该项工程的建议。