High professional school's cultural construction has the trend of academicism: they refer to comprehensive universities in their purposes enactment, majors setting, and curriculums arrangement.

He favored subjects from daily life in natural poses, although his execution was often tight and linear to the point of academicism.

他喜欢从自然形态的日常生活中寻找题材，虽然他的画法常常与墨守成规的传统主义观点紧密相连。

Too short knowledge renewing cycle and too high technique depreciation rate impact the academicism teaching scheme strongly which used to be very steady.

超短的知识更新周期，技术的高折旧率强烈冲击着四平八稳的学院式教学计划。

As a core value of relationship marketing, the concept of relationship value has been in wide range of concern by our academicism.

关系价值作为关系营销的核心价值概念受到了营销学者广泛的关注。

On the Academicism of the Contemporary Chinese Print Painting

浅论当代中国版画的学院性

Italian films earned three additional Academy Awards before that time.

在此之前，意大利电影获得了三次奥斯卡奖。

The film also won four Academy Awards the following year.

此外，在次年，《终结者2》还获得了四项奥斯卡大奖.

The movie won nine Academy Awards, including Best Picture.

这部电影荣获九项奥斯卡金像奖，包括最佳影片奖。

Qin Dahe, member of CPPCC National Committee and an academic with the Chinese Academy of Sciences

全国政协委员、中科院院士秦大河

They may be ancient "beer-making tools," and the earliest direct evidence of beer brewing in China, the researchers reported in the Proceedings of the National Academy of Sciences.

它们或许是古代的“制酒工具”，是中国啤酒酿制的最早的直接证据，研究者们在《美国国家科学院学报》中这样写到。

As a recent report from the National Academy of Sciences highlights, these satellites hold tremendous potential for making satellite-based science more accessible than ever before.

正如美国国家科学院在最近的一份报告中所强调的那样，这些卫星在使卫星科学变得更加平易近人上有着巨大的潜力。

The National Academy of Sciences report emphasizes CubeSats' importance in scientific discovery and the training of future space scientists and engineers.

美国国家科学院的报告强调了立方体卫星在科学探索和培养未来太空科学家和工程师方面的重要性。

The authors adopted the balance force plate and computer as well as interrelated software produced by Hefei institute of intelligent machine, Chinese Academy Sciences, and tested untrained 140 boys aged 8, and got every subject thirty-six indexes.

使用中国科学院合肥智能研究所生产的平衡测力台、计算机及配套软件，对140位8岁男生进行36项指标的测试。

The results showed the leaders and employees were satisfied with the effects of the building of organizational innovation culture in Chinese Academy Sciences.

结果表明：中国科学院下属各研究所的领导和员工对组织创新文化建设的成效基本认可。

Study on Reconstruction of Landscape in Corporation-A Case of Shanghai Institute of Applied Physics, Chinese Academy Sciences

单位景观改造方法初探&以中国科学院上海应用物理研究所景观改造为例

Autumn's grandeur spreads across Eagle Lake on Mount Desert Island, one of several coastal islands that make up Acadia National Park in Maine.

光彩夺目的秋天在荒漠山岛（Mount Desert Island）上的鹰湖蔓延开来了。荒漠山岛是组成缅因州阿卡迪亚国家公园的几个沿海岛屿中的一个。

Darkness settles over Jordan Pond in Maine's Acadia National Park as northern lights swirl above.

黑暗夜色的约旦在缅因州阿卡迪亚国家公园的北极光漩涡上。

The trail is very popular on the East Coast but it's also one of the most dangerous in Acadia National Park.

这条小路在美国东海岸非常有名，同时也是阿卡迪亚国家公园中最危险的景点之一。

Eagle Lake is visible from a wooded hill at Acadia National Park.

从阿卡迪亚国家公园一个多树木的山丘能看到鹰湖（Eagle Lake）。

If you're looking to fill out your life list, Acadia is the place to be.

如果你想找个填写你的生活清单，阿卡迪亚的地方。

Sea and mountain meet at Acadia National Park in Maine.

山与海在缅因州的阿卡迪亚国家公园交汇。